A Good Man Is Hard to Find (From Blue Jasmine) - Lizzie Miles

A good man is hard to find

Well, you always get the other kind

And just when you think he’s your one best pal

You look around you find him loving another gal

You rave, yes, you crave

To see that man laying in his grave

So if your man is nice

Take my advice

And hug him in the morning

Hug him every night

Give him plenty loving

Be sure you love him right

Cause a good man nowadays is hard to find

Cajun part:

Un bon homme est dur pour trouver

Vous toujour trouver l’autre qualité

Et quand tu crois c’est votre bon homme

Vous trouver lui ***(?) faire l’amour avec un autre femme

Vous criez, vous veniz chagrin

Vous voudres l’homme lit de mort

Mais si votre homme est bon

Et bien, tandez moi

Donne lui l’amour le matin

Donne lui l’amour le soir

Donne loui beaucoup l’amour

Et fait l’amour là bon

Parc qu’un bon homme est dur pour trouver jordi

I said a good man is hard to find

You always get, yes, the other kind

And when you think he’s your on and on

You find another mule kicking in your stall

You rave, yes, you crave

To see that man laying in his grave

So if your man is nice

Take my advice

And kiss him in the morning

Kiss him every night

Give him plenty kisses

Be sure you kiss him right

Cause a good man nowadays is hard to find

Yes, I say…

That a good man, yes a good man, is hard to find

Een goede man is moeilijk te vinden

Nou, je krijgt altijd de andere soort

En net als je denkt dat hij je beste vriend is

Je kijkt om je heen en je merkt dat hij van een andere meid houdt

Je raast, ja, je hunkert

Om die man in zijn graf te zien liggen

Dus als je man aardig is

Gebruik mijn advies

En knuffel hem 's ochtends

Knuffel hem elke avond

Geef hem veel liefde

Zorg ervoor dat je goed van hem houdt

Omdat een goede man tegenwoordig moeilijk te vinden is

Cajun-gedeelte:

Un bon homme est dur pour trouver

Vous toujour trouver l'autre qualité

Et quand tu crois c'est votre bon homme

Vous trouver lui ***(?) faire l'amour avec un autre femme

Vous criez, vous veniz chagrin

Vous voudres l'homme lit de mort

Mais si votre homme est bon

Et bien, tandez moi

Donne lui l'amour le matin

Donne lui l'amour le soir

Donne loui beaucoup l'amour

Et fait l'amour là bon

Parc qu'un bon homme est dur pour trouver jordi

Ik zei dat een goede man moeilijk te vinden is

Je krijgt altijd, ja, de andere soort

En als je denkt dat hij je door en door is?

Je vindt nog een muilezel die in je stal trapt

Je raast, ja, je hunkert

Om die man in zijn graf te zien liggen

Dus als je man aardig is

Gebruik mijn advies

En kus hem in de ochtend

Kus hem elke nacht

Geef hem veel kusjes

Zorg ervoor dat je hem goed kust

Omdat een goede man tegenwoordig moeilijk te vinden is

Ja, ik zeg...

Dat een goede man, ja een goede man, moeilijk te vinden is