Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Lights , artiest - Live From London, Curiosity Killed The Cat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Live From London, Curiosity Killed The Cat
Calling out the word
sparing vocal tones that hardly can be heard
I look into your eyes, and while I dream of you
You take me by surprise
The touch of your hand gives me the command to donate
To donate myself to loving you
How can it be that a feeling so free’s radiated from thee to me
And cuts through
I ain’t gonna leave this one to fate
No red lights could ever make, me wait, don’t make me wait.
Riding on the wave
On a life-long journey on the frequency you gave
And all that I can say Is that you make me feel OK
It makes me high as a kite when I reach you in flight, yes it does
Won’t you spread you wings and take my love
Any old time it’ll do it’s just fine — just be mine, — be mine
I ain’t gonna leave this one to fate
No red lights could ever make, me wait, don’t make me wait
The touch of your hand gives me the command to donate
To donate myself to loving you
How can it be that a feeling so free’s radiated from thee to me
And cuts through
I ain’t gonna leave this one to fate
No red lights could ever make, me wait, don’t make me wait
No red lights will make me wait now, make me wait now
It’s the right time baby
No, no, no there ain’t no stoppin us, there ain’t no stoppin us
Cause it’s the right time baby — take my hand
Got to understand, i’m at your command — take me high
There ain’t no stoppin us, there ain’t no stoppin uscause it’s the right time
baby
Got to understand, i’m at your command — take me high (fade out)
Lyrics taken from this page
Het woord roepen
stemgeluiden sparen die nauwelijks hoorbaar zijn
Ik kijk in je ogen, en terwijl ik van je droom
Je verrast me
De aanraking van je hand geeft me de opdracht om te doneren
Om mezelf te doneren om van je te houden
Hoe kan het dat een gevoel zo vrij van jou naar mij uitstraalt?
En snijdt door
Ik ga dit niet aan het lot overlaten
Geen rood licht zou ooit kunnen maken, ik wacht, laat me niet wachten.
Rijden op de golf
Op een levenslange reis op de frequentie die je hebt gegeven
En alles wat ik kan zeggen is dat je me een goed gevoel geeft
Het maakt me high als een vlieger als ik je tijdens de vlucht bereik, ja dat doet het
Wil je je vleugels niet uitslaan en mijn liefde nemen
Elke oude tijd zal het doen, het is prima — wees gewoon van mij, — wees van mij
Ik ga dit niet aan het lot overlaten
Geen rood licht zou ooit kunnen maken, ik wacht, laat me niet wachten!
De aanraking van je hand geeft me de opdracht om te doneren
Om mezelf te doneren om van je te houden
Hoe kan het dat een gevoel zo vrij van jou naar mij uitstraalt?
En snijdt door
Ik ga dit niet aan het lot overlaten
Geen rood licht zou ooit kunnen maken, ik wacht, laat me niet wachten!
Geen rode lampjes laten me nu wachten, laat me nu wachten
Het is het juiste moment schat
Nee, nee, nee er is geen stoppin ons, er is geen stoppin ons
Want het is het juiste moment schat — pak mijn hand
Ik moet het begrijpen, ik sta tot uw bevel - neem me mee
Er is geen stoppin ons, er is geen stoppin onswant het is het juiste moment
baby
Ik moet begrijpen, ik sta tot uw bevel — neem me high (fade out)
Teksten overgenomen van deze pagina
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt