Si Ocurriera un Milagro - Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Ocurriera un Milagro , artiest - Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández met vertaling
Tekst van het liedje " Si Ocurriera un Milagro "
Originele tekst met vertaling
Si Ocurriera un Milagro
Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández
Оригинальный текст
Si pudiera ocurrir el milagro
Que frente a tu mirada yo fuera distinto
Yo sería la luz de la calle
Para toda la gente, un hombre distinto
Y mis manos sólo ayudarían
Señalando el camino
Si pudiera ocurrir el milagro
No sé, quizá, si pudiera
Si pudiera ocurrir el milagro
Que las noches contigo no fueran tan cortas
Sin que ésto para nada cambiara
Los días de nuestro destino
Y tus manos entonces serían
Igual que las mías
Si pudiera ocurrir el milagro
No sé, quizá, si pudiera
Si pudiera ocurrir el milagro
Que la savia del día fuera el alimento
Opacando el amargo sabor
De una incierta mañana
Y así cuando el sol
Brillara exageradamente
Nuestras manos, igual que pañuelos
Nos protegerían
Si pudiera ocurrir el milagro
Que frente a tu mirada yo fuera distinto
Yo sería la luz de la calle
Para toda la gente, un hombre distinto
Y mis manos sólo ayudarían
Señalando el camino
Si pudiera ocurrir el milagro
No sé, quizá, si pudiera
Si pudiera ocurrir el milagro
No sé, si pudiera…
Перевод песни
Als het wonder kon gebeuren
Dat ik voor jouw ogen anders was
Ik zou de straatlantaarn zijn
Voor alle mensen, een andere man
En mijn handen zouden alleen maar helpen
de weg wijzen
Als het wonder kon gebeuren
Ik weet het niet, misschien, als ik kon
Als het wonder kon gebeuren
Dat de nachten met jou niet zo kort waren
zonder dat dit helemaal verandert
De dagen van ons lot
En je handen zouden dan zijn
net als die van mij
Als het wonder kon gebeuren
Ik weet het niet, misschien, als ik kon
Als het wonder kon gebeuren
Dat het sap van de dag het eten was?
De bittere smaak overschaduwen
van een onzekere ochtend
En dus als de zon
Het zal overdreven schijnen
Onze handen, net als zakdoeken
ze zouden ons beschermen
Als het wonder kon gebeuren
Dat ik voor jouw ogen anders was
Ik zou de straatlantaarn zijn
Voor alle mensen, een andere man
En mijn handen zouden alleen maar helpen
de weg wijzen
Als het wonder kon gebeuren
Ik weet het niet, misschien, als ik kon
Als het wonder kon gebeuren
Ik weet niet, als ik kon...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt