Canción del Horizonte - Litto Nebbia

Hay días en que quisiera estar

Descansando a la luz de la luna

Acariciando a mi amada

Cantándole coplas de nuestra fortuna

Esto no podrá ser en el mundo de hoy

Pero no impedirá que te quiera

Hay días en que quisiera ser

Como el viento, sin conciencia ni espera

Como las hojas que caen

Y no saben de guerras ni olvidos

Que la tristeza de un atardecer

Tenga el sabor de tu boca

Y la pasión nos haga vivir

Como a una sola historia

Esto no podrá ser…

Cuántas veces soñamos tener

Un hijo sangre compañera

Para luego decir, allí está

Es el fruto de un amor verdadero

Tantas veces creímos tener

La justicia certera

Y sólo fue un error

Esta vida no alcanza para comprenderla

Esto no podrá ser…

Horizonte…

Horizonte…

Er zijn dagen dat ik zou willen zijn

Rusten in het maanlicht

mijn geliefde strelen

Zingende coupletten van ons fortuin

Dit kan niet in de wereld van vandaag

Maar het weerhoudt me er niet van om van je te houden

Er zijn dagen dat ik wou dat ik dat was

Als de wind, zonder bewustzijn of verwachting

zoals de vallende bladeren

En ze weten niets van oorlogen of vergeetachtigheid

Dat het verdriet van een zonsondergang

heb de smaak van je mond

En de passie doet ons leven

Als een enkel verhaal

Dit kan niet...

Hoe vaak dromen we ervan om te hebben?

Een bloedgenoot zoon

Om dan te zeggen, daar is het

Het is de vrucht van ware liefde

Zo vaak dachten we dat we hadden

nauwkeurige gerechtigheid

En het was gewoon een vergissing

Dit leven is niet genoeg om te begrijpen

Dit kan niet...

Horizon…

Horizon…