
Hieronder staat de songtekst van het nummer Really , artiest - Little Warrior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Warrior
We’ve been drifting apart
I’ve been packing my car
You can’t seem to notice
That I’m pulling away
You’re not the same as before
I’ve got one foot out the door
Next time
It’ll be too late
My typical technique is just to slip away
Leave the city and forget all about my heartbreak
Outta sight, outta mind is just the way i live
I’ll forget you before i even have to forgive
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
Babe, I gave you my heart
But you’re not doing your part
You can’t seem to notice
When I’m right in your face
I can’t do this no more
Babe, you got me so sore
You just
Can’t appreciate
I think it’s easier if I just leave the state
Leave the city and forget all about this headache
Outta sight, outta mind is just the way i live
I’ll forget you before i even have to forgive
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
Love me love me
Touch me touch me
So I know that it’s real
Cause this distance
Is much too hard
To decode how you feel
Love me love me
Touch me touch me
So I know that it’s real
Cause this distance
Is much too hard
To decode how you feel
Really doesn’t look so good
Really doesn’t look so good
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
Really doesn’t look so good, honey
Got my bags packed
Got the car stacked
Got my money
We zijn uit elkaar aan het drijven
Ik heb mijn auto ingepakt
Je lijkt het niet te merken
Dat ik weg trek
Je bent niet meer dezelfde als voorheen
Ik heb een voet buiten de deur
De volgende keer
Het zal te laat zijn
Mijn typische techniek is om gewoon weg te glippen
Verlaat de stad en vergeet mijn liefdesverdriet
Uit het oog, uit het hart is gewoon de manier waarop ik leef
Ik zal je vergeten voordat ik zelfs maar moet vergeven
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Schat, ik heb je mijn hart gegeven
Maar je doet jouw deel niet
Je lijkt het niet te merken
Als ik recht in je gezicht sta
Ik kan dit niet meer doen
Schat, je hebt me zo'n pijn gedaan
Jij gewoon
Kan het niet waarderen
Ik denk dat het makkelijker is als ik de staat gewoon verlaat
Verlaat de stad en vergeet al die hoofdpijn
Uit het oog, uit het hart is gewoon de manier waarop ik leef
Ik zal je vergeten voordat ik zelfs maar moet vergeven
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Hou van me hou van me
Raak me aan, raak me aan
Dus ik weet dat het echt is
Oorzaak deze afstand
Is veel te moeilijk
Om te ontcijferen hoe je je voelt
Hou van me hou van me
Raak me aan, raak me aan
Dus ik weet dat het echt is
Oorzaak deze afstand
Is veel te moeilijk
Om te ontcijferen hoe je je voelt
Ziet er echt niet zo goed uit
Ziet er echt niet zo goed uit
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Ziet er echt niet zo goed uit, schat
Ik heb mijn koffers gepakt
Heb de auto gestapeld
Ik heb mijn geld
Little Warrior • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt