
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cartesian Doubt , artiest - Little Warrior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Warrior
You found me when I was so confused
A little pearl in a world so full of rude
Cartesian doubt sinking in
Throw it all out and re-begin
But my small hands were numb of skin
Tried to touch your heart and I broke within
Your skin so holy, I must respect
And I on you would be a defect
And you’re too beautiful for
Me to fuck it up so
I will stop right here
Where I can keep you still
And you’re too beautiful for
Me to fuck/mess you up so
I’m stopping here
I’m stopping here
Don’t stop me here
I used to think I was bulletproof
Until my eyes focused on you
Bullet through me, call paramedics
You threw me, I’m so pathetic
And now I’m all turned around
Can’t tell you north from south
Is this real life or am I dreaming
My brain and heart, what are they scheming
And you’re too beautiful for
Me to fuck it up so
I will stop right here
Where I can keep you still
And you’re too beautiful for
Me to fuck/mess you up so
I’m stopping here
I’m stopping here
Don’t stop me here
Oh someone please
Give me a lobotomy
Cause I can’t trust myself
With my Cartesian doubt
I threw my baby out with the bathwater
Oh someone please
Give me a lobotomy
Cause I can’t trust myself
With my Cartesian doubt
I threw my baby out
I threw my baby out
Je vond me toen ik zo in de war was
Een kleine parel in een wereld zo vol grofheid
Cartesiaanse twijfel dringt door
Gooi alles eruit en begin opnieuw
Maar mijn kleine handen waren gevoelloos van de huid
Ik probeerde je hart te raken en ik brak van binnen
Je huid zo heilig, moet ik respecteren
En ik op jou zou een defect zijn
En daar ben je te mooi voor
Ik moet het zo verpesten
Ik zal hier stoppen
Waar ik je stil kan houden
En daar ben je te mooi voor
Ik om je zo te neuken/verpesten
Ik stop hier
Ik stop hier
Houd me hier niet tegen
Vroeger dacht ik dat ik kogelvrij was
Totdat mijn ogen op jou gericht waren
Kogel door me heen, bel paramedici
Je gooide me, ik ben zo zielig
En nu ben ik helemaal omgedraaid
Ik kan je het noorden niet van het zuiden vertellen
Is dit het echte leven of droom ik
Mijn brein en hart, wat zijn ze aan het plannen
En daar ben je te mooi voor
Ik moet het zo verpesten
Ik zal hier stoppen
Waar ik je stil kan houden
En daar ben je te mooi voor
Ik om je zo te neuken/verpesten
Ik stop hier
Ik stop hier
Houd me hier niet tegen
Oh, iemand alsjeblieft
Geef me een lobotomie
Omdat ik mezelf niet kan vertrouwen
Met mijn Cartesiaanse twijfel
Ik heb mijn kind met het badwater weggegooid
Oh, iemand alsjeblieft
Geef me een lobotomie
Omdat ik mezelf niet kan vertrouwen
Met mijn Cartesiaanse twijfel
Ik heb mijn baby eruit gegooid
Ik heb mijn baby eruit gegooid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt