Hieronder staat de songtekst van het nummer Living M.I.A. , artiest - Little Sea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Sea
Living M.I.A
I’ve been here, before
Tell me what’s your alibi
Cause I don’t know, anymore
But I was running, running scared
From your love
And I can’t go no go nowhere
If it does
They say out of sight out of mind
But you won’t leave my mine
We could steal all the stars in the sky
Till the morning comes
Laying drunk with the night falling in our arms
Even I, couldn’t help to think
That it’s criminal, criminal
Living M.I.A
From LA to New York
Tell me has our love gone dry?
Cause I don’t know, if I’m yours
But I was running, running scared
From you, love
And I can’t go no, go nowhere
It’s fucked up
They say out of sight out of mind
But you won’t leave my mine
We could steal all the stars in the sky
Till the morning comes
Laying drunk with the night falling in our arms
Even I, couldn’t help to think
That it’s criminal, criminal
We could steal all the stars in the sky
Till the morning comes
Laying drunk with the night falling in our arms
Even I, couldn’t help to think
That it’s criminal, criminal
We could steal all the stars in the sky
Till the darkness came
You and I, with the night
Living M.I.A
And I couldn’t help to think
That it’s criminal
Baby that it’s criminal
We could steal all the stars in the sky
Till the morning comes
Laying drunk with the night falling in our arms
Even I, couldn’t help to think
That it’s criminal, criminal
We could steal all the stars in the sky
Till the morning comes
Laying drunk with the night falling in our arms
Even I, couldn’t help to think
That it’s criminal, criminal
Steal all the stars in the sky
Laying drunk with the night
Even I couldn’t help to think that it’s criminal
Baby that it’s criminal
Wonen M.I.A
Ik ben hier eerder geweest
Vertel me wat je alibi is
Omdat ik het niet meer weet
Maar ik rende, rende bang
Van jouw liefde
En ik kan nergens heen
Zo ja
Ze zeggen uit het oog uit het hart
Maar je verlaat mijn mijn niet
We zouden alle sterren aan de hemel kunnen stelen
Tot de ochtend komt
Dronken liggen terwijl de nacht in onze armen valt
Zelfs ik kon het niet helpen om na te denken
Dat het crimineel is, crimineel
Wonen M.I.A
Van LA naar New York
Vertel me, is onze liefde opgedroogd?
Want ik weet niet of ik van jou ben
Maar ik rende, rende bang
Van jou, liefde
En ik kan niet gaan nee, ga nergens heen
Het is verpest
Ze zeggen uit het oog uit het hart
Maar je verlaat mijn mijn niet
We zouden alle sterren aan de hemel kunnen stelen
Tot de ochtend komt
Dronken liggen terwijl de nacht in onze armen valt
Zelfs ik kon het niet helpen om na te denken
Dat het crimineel is, crimineel
We zouden alle sterren aan de hemel kunnen stelen
Tot de ochtend komt
Dronken liggen terwijl de nacht in onze armen valt
Zelfs ik kon het niet helpen om na te denken
Dat het crimineel is, crimineel
We zouden alle sterren aan de hemel kunnen stelen
Tot de duisternis kwam
Jij en ik, met de nacht
Wonen M.I.A
En ik kon het niet helpen om na te denken
Dat het crimineel is
Schat dat het crimineel is
We zouden alle sterren aan de hemel kunnen stelen
Tot de ochtend komt
Dronken liggen terwijl de nacht in onze armen valt
Zelfs ik kon het niet helpen om na te denken
Dat het crimineel is, crimineel
We zouden alle sterren aan de hemel kunnen stelen
Tot de ochtend komt
Dronken liggen terwijl de nacht in onze armen valt
Zelfs ik kon het niet helpen om na te denken
Dat het crimineel is, crimineel
Steel alle sterren aan de hemel
Dronken liggen met de nacht
Zelfs ik kon het niet helpen om te denken dat het crimineel is
Schat dat het crimineel is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt