
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasabi , artiest - Little Mix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Mix
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way, you talk about me
Oh-oh, I love the way you talk about me
Oh-oh, look at how far it got me
Oh-oh, the shit the papers write about me
Oh-oh, I fold it up like origami
Oh-oh, like, "She ain't wearing no clothes"
Oh-oh, "When she goin' solo?"
Oh-oh, "I bet they gonna break up"
Oh-oh, but what the hell do you know?
Ooh, baby, ooh (Yes, you)
I can feel you hatin' on me
Ooh, baby, ooh (Yeah, you)
I'm glad to be your inspiration
Who, baby, who's (Guess who)
The topic of your conversation, I am (I am)
All the ugly things you say
Come and say 'em to my face
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way, you talk about me
Oh-oh, watching me
Oh-oh, I ain't watching you (I'm watching you)
Oh-oh, what you see
Oh-oh, I hope you like the view (Check it out)
Oh-oh, best believe
Oh-oh, you'll never get into me
Oh-oh, all these words run through me (Oh-oh,)
Ooh, baby, ooh (Yes, you)
I can feel you hatin' on me
Ooh, baby, ooh (Yeah you)
I'm glad to be your inspiration
Who, baby, who's (Guess who)
The topic of your conversation, I am (I am)
All the ugly things you say
Come and say 'em to my face
Stick like toffee, sip like coffee
Wake up, change your mind and drop me
Love to hate me, crazy, shady
Spit me out like hot wasabi
Lick me up, I'm sweet and salty
Mix it up and down my body
Love to hate me, praise me, shame me
Either way, you talk about me
You know I love the way you talk about me
Look at how far it got me
You make up shit to write about me
I fold it up like origami
Like, "She ain't wearing no clothes"
"When she goin' solo?"
"I bet they gonna break up"
But what the hell do you know?
(Ah!)
Stok als toffee, nip als koffie
Word wakker, verander van gedachten en laat me vallen
Hou ervan me te haten, gek, schaduwrijk
Spuug me uit als hete wasabi
Lik me op, ik ben zoet en zout
Mix het op en neer mijn lichaam
Hou ervan me te haten, prijs me, schaam me
Hoe dan ook, je hebt het over mij
Oh-oh, ik hou van de manier waarop je over mij praat
Oh-oh, kijk eens hoe ver het me heeft gebracht
Oh-oh, de shit die de kranten over mij schrijven
Oh-oh, ik vouw het op als origami
Oh-oh, zoals, "Ze draagt geen kleren"
Oh-oh, "Als ze solo gaat?"
Oh-oh, "ik wed dat ze uit elkaar gaan"
Oh-oh, maar wat weet jij in godsnaam?
Ooh, schat, ooh (Ja, jij)
Ik voel dat je me haat
Ooh, schat, ooh (Ja, jij)
Ik ben blij je inspiratie te zijn
Wie, schat, wie is (Raad eens wie)
Het onderwerp van uw gesprek, ik ben (ik ben)
Alle lelijke dingen die je zegt
Kom en zeg ze in mijn gezicht
Stok als toffee, nip als koffie
Word wakker, verander van gedachten en laat me vallen
Hou ervan me te haten, gek, schaduwrijk
Spuug me uit als hete wasabi
Lik me op, ik ben zoet en zout
Mix het op en neer mijn lichaam
Hou ervan me te haten, prijs me, schaam me
Hoe dan ook, je hebt het over mij
Oh-oh, naar mij kijken
Oh-oh, ik kijk niet naar jou (ik kijk naar jou)
Oh-oh, wat je ziet
Oh-oh, ik hoop dat je het uitzicht leuk vindt (Bekijk het)
Oh-oh, best geloven
Oh-oh, je zult nooit in mij komen
Oh-oh, al deze woorden gaan door me heen (Oh-oh,)
Ooh, schat, ooh (Ja, jij)
Ik voel dat je me haat
Ooh, schat, ooh (Ja jij)
Ik ben blij je inspiratie te zijn
Wie, schat, wie is (Raad eens wie)
Het onderwerp van uw gesprek, ik ben (ik ben)
Alle lelijke dingen die je zegt
Kom en zeg ze in mijn gezicht
Stok als toffee, nip als koffie
Word wakker, verander van gedachten en laat me vallen
Hou ervan me te haten, gek, schaduwrijk
Spuug me uit als hete wasabi
Lik me op, ik ben zoet en zout
Mix het op en neer mijn lichaam
Hou ervan me te haten, prijs me, schaam me
Hoe dan ook, je hebt het over mij
Je weet dat ik hou van de manier waarop je over mij praat
Kijk eens hoe ver het me heeft gebracht
Je verzint shit om over mij te schrijven
Ik vouw het op als origami
Zoals, "Ze draagt geen kleren"
'Als ze solo gaat?'
"Ik wed dat ze uit elkaar gaan"
Maar wat weet jij in godsnaam?
(Ah!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt