
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grown , artiest - Little Mix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Mix
Hold up, wait, you used to be a frenemy
Back then boy, ya didn’t even notice me
Why now, you trying to get a hold of me
We never even spoke so what makes you think you know me?
It’s funny how the tables turn
I’m sitting back baby watching you burn
No regrets, it’s a lesson learned
'Cause what you think ain’t my concern
About time that I let you know
My ride and I assume control
You blew it baby years ago
Can’t get with me, now I’m grown
Grown now, grown now
Don’t you know that I’m grown now, grown now
Don’t you know that I can hold my own, boy you missed the boat
Can’t get with me, now I’m grown
Your voice dropped, you thought that you could handle me
You played me, but now you trying to holla me
You’re washed up and now I’m in a different league
Trying way too hard and I don’t need your flattery
Now, it’s funny how the tables turn
I’m sitting back baby watching you burn
No regrets it’s a lesson learned
'Cause what you think ain’t my concern
About time that I let you know
My ride and I assume control
You blew it baby years ago
Can’t get with me, now I’m grown
Grown now, grown now
Don’t you know that I’m grown now, grown now
Don’t you know that I can hold my own, boy you missed the boat
Can’t get with me, now I’m grown
Hey!
You didn’t want me it took too long
You didn’t want me and now I’m gone
Oh what a shame baby now I’m grown
Grown now, grown now
Don’t you know that I’m grown now, grown now
Don’t you know that I can hold my own, boy you missed the boat
Can’t get with me, now I’m grown
Grown now, grown now
Don’t you know that I’m grown now, grown now
Don’t you know that I can hold my own, boy you missed the boat
Can’t get with me, now I’m grown
Wacht even, je was een frenemy
Toen jongen, je had me niet eens opgemerkt
Waarom probeer je me nu te pakken te krijgen?
We hebben elkaar zelfs nooit gesproken, dus waarom denk je dat je me kent?
Het is grappig hoe de rollen omdraaien
Ik leun achterover, schat, kijk hoe je verbrandt
Geen spijt, het is een geleerde les
Want wat je denkt is niet mijn zorg
Hoog tijd dat ik het je laat weten
Mijn rit en ik neem de controle over
Je hebt het verpest, baby jaren geleden
Kan niet met me mee, nu ben ik volwassen
Nu gegroeid, nu gegroeid
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Weet je niet dat ik me staande kan houden, jongen, je hebt de boot gemist
Kan niet met me mee, nu ben ik volwassen
Je stem zakte, je dacht dat je me aankon
Je hebt me bespeeld, maar nu probeer je me te begroeten
Je bent aangespoeld en nu zit ik in een andere competitie
Ik probeer veel te hard en ik heb je vleierij niet nodig
Nu is het grappig hoe de rollen omdraaien
Ik leun achterover, schat, kijk hoe je verbrandt
Geen spijt, het is een geleerde les
Want wat je denkt is niet mijn zorg
Hoog tijd dat ik het je laat weten
Mijn rit en ik neem de controle over
Je hebt het verpest, baby jaren geleden
Kan niet met me mee, nu ben ik volwassen
Nu gegroeid, nu gegroeid
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Weet je niet dat ik me staande kan houden, jongen, je hebt de boot gemist
Kan niet met me mee, nu ben ik volwassen
Hoi!
Je wilde me niet, het duurde te lang
Je wilde me niet en nu ben ik weg
Oh wat jammer schat nu ik volwassen ben
Nu gegroeid, nu gegroeid
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Weet je niet dat ik me staande kan houden, jongen, je hebt de boot gemist
Kan niet met me mee, nu ben ik volwassen
Nu gegroeid, nu gegroeid
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Weet je niet dat ik me staande kan houden, jongen, je hebt de boot gemist
Kan niet met me mee, nu ben ik volwassen
Anne-Marie, Little Mix • 2021
Little Mix • 2015
Tal, Little Mix • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt