Hieronder staat de songtekst van het nummer No One's Better Sake , artiest - Little Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Joy
One thought has me turning back
A dozen point the other way
We act upon desire to each a hand for hire
And patience isn’t worth the wait
You’ve got knives in your eyes
You would be happy not to change your mind
I can’t defend you truly
When I worry about smoke 'stead of putting out the fire
And if we worked it out
Chances abound, we’d be standing our ground
For no one’s better sake
(Better say) goodbye
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Mmm… What are we waiting for?
How faint might that light become
In focus but at miles away?
Although my position just gives you an ignition
Be certain that I know my praise
So is this how it ends?
Oh, with a whimper in the place of a bang
I can’t defend you truly
When I worry about smoke 'stead of putting out the fire
And if we worked it out
Chances abound, we’d be standing our ground
For no one’s better sake
(Better say) goodbye
We would be friends if we tried again
I’ll take second place just to end the race
For no one’s better sake
(Better say) goodbye
Eén gedachte doet me terugkeren
Een dozijn wijst de andere kant op
We handelen naar wens om elk een hand te huren
En geduld is het wachten niet waard
Je hebt messen in je ogen
Je zou blij zijn om niet van gedachten te veranderen
Ik kan je niet echt verdedigen
Als ik me zorgen maak over rook in plaats van het vuur te blussen
En als we er uit zijn
Kansen zijn er genoeg, we zouden standhouden
In het belang van niemand
(Beter zeggen) vaarwel
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Mmm... Waar wachten we op?
Hoe zwak kan dat licht worden?
In focus maar op kilometers afstand?
Hoewel mijn positie je alleen maar een opsteker geeft
Wees er zeker van dat ik mijn lof ken
Dus dit is hoe het eindigt?
Oh, met een gejammer in de plaats van een knal
Ik kan je niet echt verdedigen
Als ik me zorgen maak over rook in plaats van het vuur te blussen
En als we er uit zijn
Kansen zijn er genoeg, we zouden standhouden
In het belang van niemand
(Beter zeggen) vaarwel
We zouden vrienden zijn als we het opnieuw zouden proberen
Ik pak de tweede plaats om de race te beëindigen
In het belang van niemand
(Beter zeggen) vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt