Hieronder staat de songtekst van het nummer Vibrations , artiest - Liss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liss
I can’t feel a thing
Don’t mean I’ve been your fantasy
Make it real
Make it real
I won’t fake it all
That is only love for now
Make it real
Make it real
Close your eyes to feel it (Anyway)
It’s alright to feel it (Anyway)
Take your time to feel it when I’m gone
Anytime you want
I’m not used to fallin' deep
And anytime you care
I’m not waitin' in despair
It’s the real vibrations
And I need to let it in
All love and patience
Anytime you want me to
Can you feel nothing?
Notice that I care
When we’re all alone
All the time you wait
Lonely lover, can’t you see?
I don’t mind, my baby, all for you
Close your eyes to feel it (Anyway)
It’s alright to feel it (Anyway)
Take your time to feel it when I’m gone
Close your eyes to feel it (Anyway)
It’s alright to feel it (Anyway)
Take your time to feel it when I’m gone
Anytime you want
I’m not used to fallin' deep
And anytime you care
I’m not waitin' in despair
It’s the real vibrations
And I need to let it in
All love and patience
Anytime you want me to
Anytime you want me to
Anytime you want me to
It’s the real vibrations
And I need to let it in
All love and patience
Anytime you want me to
Ik voel niets
Bedoel niet dat ik jouw fantasie ben geweest
Maak het echt
Maak het echt
Ik zal niet alles faken
Dat is voorlopig alleen maar liefde
Maak het echt
Maak het echt
Sluit je ogen om het te voelen (hoe dan ook)
Het is goed om het te voelen (hoe dan ook)
Neem de tijd om te voelen wanneer ik weg ben
Wanneer je maar wilt
Ik ben niet gewend om diep te vallen
En wanneer je er ook maar om geeft
Ik wacht niet in wanhoop
Het zijn de echte trillingen
En ik moet het binnenlaten
Alle liefde en geduld
Wanneer je maar wilt dat ik dat doe
Kun je niets voelen?
Merk op dat het me iets kan schelen
Als we allemaal alleen zijn
De hele tijd dat je wacht
Eenzame minnaar, zie je dat niet?
Ik vind het niet erg, mijn baby, allemaal voor jou
Sluit je ogen om het te voelen (hoe dan ook)
Het is goed om het te voelen (hoe dan ook)
Neem de tijd om te voelen wanneer ik weg ben
Sluit je ogen om het te voelen (hoe dan ook)
Het is goed om het te voelen (hoe dan ook)
Neem de tijd om te voelen wanneer ik weg ben
Wanneer je maar wilt
Ik ben niet gewend om diep te vallen
En wanneer je er ook maar om geeft
Ik wacht niet in wanhoop
Het zijn de echte trillingen
En ik moet het binnenlaten
Alle liefde en geduld
Wanneer je maar wilt dat ik dat doe
Wanneer je maar wilt dat ik dat doe
Wanneer je maar wilt dat ik dat doe
Het zijn de echte trillingen
En ik moet het binnenlaten
Alle liefde en geduld
Wanneer je maar wilt dat ik dat doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt