Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Liss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liss
There’s a fire in my heart
And it’s killing what we could be
We’ve been something from the start
Something from the start
And there’s a vision in my head
Is this real or just a fantasy?
Don’t want to lay down all my cards
Lay down all my cards
Though you’re running through my veins
I’m running from the pain
Maybe this is midnight love
But no matter what you say
You’re gonna have to wait
I’m sorry that you love me
Sorry, I don’t have the time
I’m sorry that you need me
But you’ll always be mine
I’m sorry that you want me
I can’t help it but it’s true
I’ll tell you why in another life
Sorry, that I don’t love you
There’s a passion in your vibe
But goodbye was always hard for you
I can see it in your eyes
See it in your eyes
And don’t be what you don’t want to be
Cause you can’t have what you can’t get from me
All I wanted was to talk
But you kept me in the dark
Though you’re running through my veins
I’m running from the pain
Maybe this is midnight love
But no matter what you say
You’re gonna have to wait
I’m sorry that you love me
Sorry, I don’t have the time
I’m sorry that you need me, need me
But you’ll always be mine
I’m sorry that you want me
I can’t help it but it’s true
I’ll tell you why in another life
Sorry, I don’t love you
Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love me
I’m sorry that you love me
Sorry, I don’t have the time
I’m sorry that you need me, need me
But you’ll always be mine
I’m sorry that you want me
I can’t help it but it’s true (love me, love me)
I’ll tell you why in another life
Sorry, I don’t love you
Love me, love me
I can’t help it but it’s true
I’ll tell you why in another life
Sorry, that I don’t love you
Er is een vuur in mijn hart
En het doodt wat we zouden kunnen zijn
We zijn vanaf het begin iets geweest
Iets vanaf het begin
En er is een visioen in mijn hoofd
Is dit echt of slechts een fantasie?
Ik wil niet al mijn kaarten neerleggen
Leg al mijn kaarten neer
Hoewel je door mijn aderen stroomt
Ik ren weg van de pijn
Misschien is dit middernachtliefde
Maar wat je ook zegt
Je zult moeten wachten
Het spijt me dat je van me houdt
Sorry, ik heb geen tijd
Het spijt me dat je me nodig hebt
Maar je zult altijd van mij zijn
Het spijt me dat je me wilt
Ik kan er niets aan doen, maar het is waar
Ik zal je vertellen waarom in een ander leven
Sorry, dat ik niet van je hou
Er zit een passie in je vibe
Maar afscheid was altijd moeilijk voor je
Ik kan het zien in je ogen
Zie het in je ogen
En wees niet wat je niet wilt zijn
Want je kunt niet hebben wat je niet van mij kunt krijgen
Ik wilde alleen maar praten
Maar je hield me in het duister
Hoewel je door mijn aderen stroomt
Ik ren weg van de pijn
Misschien is dit middernachtliefde
Maar wat je ook zegt
Je zult moeten wachten
Het spijt me dat je van me houdt
Sorry, ik heb geen tijd
Het spijt me dat je me nodig hebt, me nodig hebt
Maar je zult altijd van mij zijn
Het spijt me dat je me wilt
Ik kan er niets aan doen, maar het is waar
Ik zal je vertellen waarom in een ander leven
Sorry, ik hou niet van je
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Hou van me
Het spijt me dat je van me houdt
Sorry, ik heb geen tijd
Het spijt me dat je me nodig hebt, me nodig hebt
Maar je zult altijd van mij zijn
Het spijt me dat je me wilt
Ik kan er niets aan doen, maar het is waar (hou van me, hou van me)
Ik zal je vertellen waarom in een ander leven
Sorry, ik hou niet van je
Hou van me hou van me
Ik kan er niets aan doen, maar het is waar
Ik zal je vertellen waarom in een ander leven
Sorry, dat ik niet van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt