Hieronder staat de songtekst van het nummer Doesn't It Feel Good , artiest - Lisa Loeb, Michelle Branch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Loeb, Michelle Branch
She’s says, he shows up on time
He’s really nice
Shouldn’t I be happy?
He opens the door
He wants to know me
Shouldn’t I be happy?
I ticked all the boxes, and everyone
Says they love us together
So why am I feeling this way?
But you know the feeling when something is missing
You don’t wanna miss out
It hurts but you won’t walk away
Well, you can walk away, walk away, walk away
And shouldn’t it feel good?
Well you can walk away, walk away, walk away
And shouldn’t it feel good?
He says, I’ve got a nice life
Everything’s fine
Shouldn’t I be happy?
I’ve got a job
It pays really well
Shouldn’t I be happy?
It looks good on paper and everyone’s proud
I got what I wanted, so why am I feeling this way?
Am I living the dream or just falling asleep
It’s so hard to leave
But it’s getting much harder to stay
Well you can walk away
Walk away, walk away
And doesn’t it feel good?
Until you take a step then, you’ll never know
Well you can walk away
Walk away, walk away
And doesn’t it feel good?
Until you take a step then, you’ll never know
Oh, you know that it’s all right to change your mind
Until you take a step then, you’ll never know
Well you can walk away, walk away, walk away
And doesn’t it feel good?
Until you take a step
Yeah, doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Ze zegt dat hij op tijd komt
Hij is echt leuk
Zou ik niet blij moeten zijn?
Hij opent de deur
Hij wil me leren kennen
Zou ik niet blij moeten zijn?
Ik heb alle vakjes aangevinkt, en iedereen
Zeggen dat ze samen van ons houden
Dus waarom voel ik me zo?
Maar je kent het gevoel als er iets ontbreekt
Dit wil je niet missen
Het doet pijn, maar je loopt niet weg
Nou, je kunt weglopen, weglopen, weglopen
En zou het niet goed moeten voelen?
Nou, je kunt weglopen, weglopen, weglopen
En zou het niet goed moeten voelen?
Hij zegt: ik heb een leuk leven
Alles is in orde
Zou ik niet blij moeten zijn?
Ik heb een baan
Het betaalt echt goed
Zou ik niet blij moeten zijn?
Op papier ziet het er goed uit en iedereen is trots
Ik heb gekregen wat ik wilde, dus waarom voel ik me zo?
Leef ik de droom of val ik gewoon in slaap?
Het is zo moeilijk om te vertrekken
Maar het wordt steeds moeilijker om te blijven
Nou, je kunt weglopen
Loop weg, loop weg
En voelt het niet goed?
Totdat je een stap zet, weet je het nooit
Nou, je kunt weglopen
Loop weg, loop weg
En voelt het niet goed?
Totdat je een stap zet, weet je het nooit
Oh, je weet dat het goed is om van gedachten te veranderen
Totdat je een stap zet, weet je het nooit
Nou, je kunt weglopen, weglopen, weglopen
En voelt het niet goed?
Totdat je een stap zet
Ja, voelt het niet goed?
Voelt het niet goed?
Voelt het niet goed?
Voelt het niet goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt