Hieronder staat de songtekst van het nummer Wine Like Water , artiest - Liquido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liquido
It happens all to fast, remember back, than thinking 'bout it all
A breeze of dusty air, my mouth is dry and I’m careful, stomach hurts
I guess that I will stand it, but not knowing the sense of it all
And I’m walking by the water, throwing bottles into wild waves
So you can catch them, S.O.S.
I’m waiting for you to save me
And I feel bored and broken, truth burns while I’m waiting
Watching wild wild waves again
I finally drank wine like water, truth burns while I’m waiting
Watching wild wild waves again
It’s like stop and go, completely shocked and I’m bleeding, once again
Things getting out of hand, I feel like pushed to the limit
Did you know that my heart is pumping harder than ever before
And I’m walking by the water, throwing bottles into wild waves
So you can catch them, S.O.S.
I’m waiting for you to save me
And I feel bored and broken, truth burns while I’m waiting
Watching wild wild waves again
I finally drank wine like water, truth burns while I’m waiting
Watching wild wild waves again
Always pointing to the sky and thinking 'bout the same things
And if I could I wouldn’t tell the stars
The truth it burns so deep inside I know I’ve done it all wrong
I should have been there for you
And I feel bored and broken, truth burns while I’m waiting
Watching wild wild waves again
I finally drank wine like water, truth burns while I’m waiting
Watching wild wild waves again
Het gebeurt allemaal om snel te onthouden, terug te denken dan aan alles te denken
Een briesje stoffige lucht, mijn mond is droog en ik ben voorzichtig, maag doet pijn
Ik denk dat ik het zal doorstaan, maar ik weet de betekenis ervan niet
En ik loop langs het water en gooi flessen in wilde golven
Zodat je ze kunt vangen, S.O.S.
Ik wacht tot je me redt
En ik voel me verveeld en gebroken, de waarheid brandt terwijl ik wacht
Weer wilde wilde golven kijken
Ik dronk eindelijk wijn als water, de waarheid brandt terwijl ik wacht
Weer wilde wilde golven kijken
Het is alsof ik stop en ga, volledig geschokt en ik bloed opnieuw,
Dingen lopen uit de hand, ik voel me tot het uiterste gedreven
Wist je dat mijn hart harder pompt dan ooit tevoren?
En ik loop langs het water en gooi flessen in wilde golven
Zodat je ze kunt vangen, S.O.S.
Ik wacht tot je me redt
En ik voel me verveeld en gebroken, de waarheid brandt terwijl ik wacht
Weer wilde wilde golven kijken
Ik dronk eindelijk wijn als water, de waarheid brandt terwijl ik wacht
Weer wilde wilde golven kijken
Altijd naar de lucht wijzend en aan dezelfde dingen denkend
En als ik kon, zou ik het de sterren niet vertellen
De waarheid die zo diep van binnen brandt dat ik weet dat ik het helemaal verkeerd heb gedaan
Ik had er voor je moeten zijn
En ik voel me verveeld en gebroken, de waarheid brandt terwijl ik wacht
Weer wilde wilde golven kijken
Ik dronk eindelijk wijn als water, de waarheid brandt terwijl ik wacht
Weer wilde wilde golven kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt