Wake Me Up - Liquido

Wake me up somehow

Wake me up when you’re around

Wake me up a thousand times

Wake me up somehow

Coucher coucher.

l will lay me down

L will call you back and then

We’ll talk again

In my dreams l dwell

Asleep — there is no au revoir

L do believe l hear you say «je veux te voir ce soir»

Eyes — dim and colorless

Whispering to spoil the noise

Meaningless to hear a voice

— what splendid night it was: WAKE ME UP SOMEHOW

WAKE ME UP WHEN YOU’RE AROUND

WAKE ME UP A THOUSAND TIMES

WAKE ME UP SOMEHOW /Comme ci comme ca

I’d shiver everywhere

The quivering seems to linger there

Il pleut dans mon coeur /I feel so insincere

My memories of you are weird

The beauty of your tongue — my work’s undone

Another chapter Starts.

l close my eyes and watch the stars

Overwhelming past — what splendid night it was: WAKE ME UP SOMEHOW

WAKE ME UP WHEN YOU’RE AROUND

WAKE ME UP A THOUSAND TIMES

WAKE ME UP SOMEHOW

WAKE ME UP TODAY

WAKE ME UP AND PLEASE, PLEASE STAY

WAKE ME UP BE PLEASED AND STAY

WAKE ME UP SOMEHOW

Maak me op de een of andere manier wakker

Maak me wakker als je in de buurt bent

Maak me duizend keer wakker

Maak me op de een of andere manier wakker

Coucher bankstel.

ik zal me neerleggen

L bel je terug en dan

We praten weer

In mijn dromen woon ik

In slaap — er is geen au revoir

Ik geloof dat ik je hoor zeggen "je veux te voir ce soir"

Ogen — zwak en kleurloos

Fluisteren om het geluid te bederven

Zinloos om een ​​stem te horen

— wat een geweldige nacht was het: WAKE ME UP SOMEHOW

MAAK MIJ WAKKER WANNEER JE IN DE BUURT bent

MAAK MIJ DUIZEND KEER WAKKER

MAAK MIJ OP EEN of andere manier wakker

Ik zou overal rillen

Het trillen lijkt daar te blijven hangen

Il pleut dans mon coeur /Ik voel me zo onoprecht

Mijn herinneringen aan jou zijn raar

De schoonheid van je tong — mijn werk is ongedaan gemaakt

Een ander hoofdstuk begint.

Ik sluit mijn ogen en kijk naar de sterren

Overweldigend verleden — wat een prachtige nacht was het: WAKKER MIJ OP EEN of andere manier

MAAK MIJ WAKKER WANNEER JE IN DE BUURT bent

MAAK MIJ DUIZEND KEER WAKKER

MAAK MIJ OP EEN of andere manier WEKKER

MAAK MIJ VANDAAG WAKKER

MAAK ME WAKKER EN ALSJEBLIEFT, BLIJF AUB

WAKE ME UP WEES GELIEVE EN VERBLIJF

MAAK MIJ OP EEN of andere manier WEKKER