The Final Strike - Liquido

As i was fourteen i was playful

I had a time when i was plainly touched

And played it as it lays

For a moment there was silence

To look for reasons is beside the point

And it won’t last long

I was wrong i was cold enough

To smack you right in the face

All I want

All you don’t

Will I be right or wrong

A kick, a punch, a final strike

It all came up the other night

I closed my fingers for a fight

When i was wrong

I read the book of bad temptations

Down the streets where I was feeling alright

And slept for quite a while

Still i heard something special

On a TV and all that i’ve ever seen

Is what I’ll keep in mind

Well, I was wrong

Still I want so much to smack you right in the face

All I want

All you don’t

Will I be right or wrong

A kick, a punch, a final strike

Bye now, saying goodbye

And I call now out for more

Will I be wrong

Toen ik veertien was, was ik speels

Ik had een tijd dat ik duidelijk ontroerd was

En speelde het zoals het ligt

Even was het stil

Redenen zoeken is niet belangrijk

En het zal niet lang duren

Ik had het mis, ik had het koud genoeg

Om je recht in het gezicht te slaan

Alles wat ik wil

Alles wat je niet doet

Heb ik gelijk of ongelijk?

Een trap, een stoot, een laatste treffer

Het kwam gisteravond allemaal ter sprake

Ik sloot mijn vingers voor een gevecht

Toen ik het mis had

Ik las het boek van slechte verleidingen

In de straten waar ik me goed voelde

En een hele tijd geslapen

Toch hoorde ik iets speciaals

Op een tv en alles wat ik ooit heb gezien

Is wat ik in gedachten zal houden

Nou, ik had het mis

Toch wil ik je zo graag in het gezicht slaan

Alles wat ik wil

Alles wat je niet doet

Heb ik gelijk of ongelijk?

Een trap, een stoot, een laatste treffer

Tot ziens, afscheid nemen

En ik roep nu om meer

Zal ik het bij het verkeerde eind hebben?