Hieronder staat de songtekst van het nummer Metal Heavy Lady , artiest - Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lions
I’m sick of waitin' for you
All the world is just a pain
Just fuckin' with you
Come on, bring me some noise
Make a generation freak out
And gimme your voices, oh!
I got my eye on you
Systematic brain downers
What the hell, two, but come on
They got their guns on you
Bound to entertain us
And using them like you do
We need a solid move
I got some friends like you
I got ways to turn the night back, waitin' for you
But come on, bring me some noise
I’m a generated freak-out
And gimme your voices, oh!
I got my eye on you
Metal heavy lady’s gone, waitin' for you
But come on, they got their guns on you
Bound to entertain us
And using them like you do
We need a solid move
Goddamn!
I never meant you were through
One more too
I’m a runner from the night back
Waitin' for you
Come on, bring me some noise
Make a generation freak out
And gimme your voices, oh!
I got my eye on you
Systematic brain downers
What the hell, two, but come on
They got their guns on you
Bound to entertain us
And using them like you do
We need a solid move
Ooh!
I never meant you were through
Ik ben het zat om op je te wachten
De hele wereld is slechts een pijn
Gewoon fuckin' met jou
Kom op, breng me wat geluid
Maak een generatie gek
En geef me je stemmen, oh!
Ik hou je in de gaten
Systematische hersenkrakers
Wat verdomme, twee, maar kom op
Ze hebben hun wapens op jou gericht
Vast om ons te vermaken
En ze gebruiken zoals jij doet
We hebben een solide zet nodig
Ik heb een paar vrienden zoals jij
Ik heb manieren om de nacht terug te draaien, wachtend op jou
Maar kom op, breng me wat geluid
Ik ben een gegenereerde freak
En geef me je stemmen, oh!
Ik hou je in de gaten
Metal heavy lady is weg, wacht op je
Maar kom op, ze hebben hun wapens op je gericht
Vast om ons te vermaken
En ze gebruiken zoals jij doet
We hebben een solide zet nodig
Godverdomme!
Ik bedoelde nooit dat je klaar was
Nog één
Ik ben een hardloper van de avond terug
Wacht op je
Kom op, breng me wat geluid
Maak een generatie gek
En geef me je stemmen, oh!
Ik hou je in de gaten
Systematische hersenkrakers
Wat verdomme, twee, maar kom op
Ze hebben hun wapens op jou gericht
Vast om ons te vermaken
En ze gebruiken zoals jij doet
We hebben een solide zet nodig
Oeh!
Ik bedoelde nooit dat je klaar was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt