We Drank From The Volcano - Lions Lions

Stop right there, girl.

You have a bit of explaining to do.

Before moving any closer,

You got to move a little slower.

By now I’m seeing double.

These walls are caving in.

There’s no exit, there’s got to be an explanation.

These hands are shaking constantly.

What’s one more complication?

All we ever had was silence between us.

I’ll do my best to break it up for you.

Our voices echo through the night.

Like riots, there’s only seconds left,

before my nerves go numb tonight.

All we ever had was silence between us.

Our voices echo through the night.

Like riots, there’s only seconds left,

Before my nerves go numb tonight.

This isn’t love.

In fact, it’s the exact opposite.

It’s left you in the search of finger prints,

But you’ll never find the weapon.

This isn’t love.

These words won’t find you, not fast enough.

My heart is the weapon.

My heart will stop right there.

You know who you are,

You have a bit of explaining to do.

At first we were moving slower,

But now you can move a little bit closer.

By now I’m seeing double.

These walls are caving in.

There’s no exit, there’s got to be an explanation.

These hands are shaking constantly.

What’s one more complication?

All we’ve had was silence.

Silence between us, now.

All we ever had was silence between us.

I’ll do my best to break it up for you.

Our voices echo through the night.

Like riots, there’s only seconds left,

Before my nerves go numb tonight.

Stop daar, meisje.

Je hebt wat uit te leggen.

Alvorens dichterbij te komen,

Je moet wat langzamer bewegen.

Inmiddels zie ik dubbel.

Deze muren zijn aan het instorten.

Er is geen uitgang, er moet een verklaring zijn.

Deze handen trillen constant.

Wat is nog een complicatie?

Het enige wat we ooit hadden was stilte tussen ons.

Ik zal mijn best doen om het voor je op te splitsen.

Onze stemmen galmen door de nacht.

Net als bij rellen, zijn er nog maar enkele seconden,

voordat mijn zenuwen vanavond gevoelloos worden.

Het enige wat we ooit hadden was stilte tussen ons.

Onze stemmen galmen door de nacht.

Net als bij rellen, zijn er nog maar enkele seconden,

Voordat mijn zenuwen vanavond gevoelloos worden.

Dit is geen liefde.

In feite is het precies het tegenovergestelde.

Het heeft je achtergelaten in het zoeken naar vingerafdrukken,

Maar je zult het wapen nooit vinden.

Dit is geen liefde.

Deze woorden zullen je niet vinden, niet snel genoeg.

Mijn hart is het wapen.

Mijn hart stopt daar.

Je weet wie je bent,

Je hebt wat uit te leggen.

In het begin gingen we langzamer,

Maar nu kun je een beetje dichterbij komen.

Inmiddels zie ik dubbel.

Deze muren zijn aan het instorten.

Er is geen uitgang, er moet een verklaring zijn.

Deze handen trillen constant.

Wat is nog een complicatie?

Het enige wat we hadden was stilte.

Stilte tussen ons, nu.

Het enige wat we ooit hadden was stilte tussen ons.

Ik zal mijn best doen om het voor je op te splitsen.

Onze stemmen galmen door de nacht.

Net als bij rellen, zijn er nog maar enkele seconden,

Voordat mijn zenuwen vanavond gevoelloos worden.