Hieronder staat de songtekst van het nummer Standby , artiest - Lions Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lions Lions
Standby, we all live on standby
We all hold out torches waiting for flame
I call it like I see it, I see a scared kid
Following their every word, now just to feel like the dirt under his nails is
worth the pain
Let me explain
You see the joke is that no matter how much you bleed
For what you’re trying to say
There’s always someone, somewhere
Living out the life you’ve always worked for
Who never will appreciate the claim
Standby, we all live on standby
We all hold out torches waiting for flame
Reach for anything that holds you
Keeps you standing up and knows you by name
I failed to mention all their terms, their dotted lines, their iron nerves
But who are we to state our case
It’s all a matter of life and death by irrelevance
You see the joke is that no matter how much you bleed
For what you’re trying to say
There’s always someone, somewhere
Living out the life you’ve always worked for
Who never will appreciate the claim
Standby, we all live on standby
We all hold out torches waiting for flame
Reach for anything that holds you
Keeps you standing up and knows you by name
I digress, I know it’s what you want
To be perceived as an idol, a walking tribute to all those lost
Capture feelings in vignettes and shout them from rooftops
They will smile as you struggle, and lose you in their thoughts
Standby, we all live on standby
We all hold out torches waiting for flame
Reach for anything that holds you
Keeps you standing up and knows you by name
Standby, we all live on standby
We all hold out torches waiting for flame
Reach for anything that holds you
Keeps you standing up and knows you by name
Stand-by, we leven allemaal op stand-by
We houden allemaal fakkels vast, wachtend op een vlam
Ik noem het zoals ik het zie, ik zie een bang kind
Elk woord volgen, nu gewoon het gevoel hebben dat het vuil onder zijn nagels is
het is de pijn waard
Laat het me uitleggen
Zie je, de grap is dat het niet uitmaakt hoeveel je bloedt
Voor wat je probeert te zeggen
Er is altijd wel ergens iemand
Het leven leiden waar je altijd voor hebt gewerkt
Wie zal de claim nooit waarderen
Stand-by, we leven allemaal op stand-by
We houden allemaal fakkels vast, wachtend op een vlam
Reik naar alles wat je vasthoudt
Houdt je overeind en kent je bij naam
Ik heb niet al hun termen, hun stippellijnen, hun ijzeren zenuwen genoemd
Maar wie zijn wij om onze zaak te verdedigen?
Het is allemaal een kwestie van leven en dood door irrelevantie
Zie je, de grap is dat het niet uitmaakt hoeveel je bloedt
Voor wat je probeert te zeggen
Er is altijd wel ergens iemand
Het leven leiden waar je altijd voor hebt gewerkt
Wie zal de claim nooit waarderen
Stand-by, we leven allemaal op stand-by
We houden allemaal fakkels vast, wachtend op een vlam
Reik naar alles wat je vasthoudt
Houdt je overeind en kent je bij naam
Ik dwaal af, ik weet dat het is wat je wilt
Om gezien te worden als een idool, een wandelend eerbetoon aan al degenen die verloren zijn gegaan
Leg gevoelens vast in vignetten en schreeuw ze van daken
Ze zullen glimlachen terwijl je worstelt, en je verliezen in hun gedachten
Stand-by, we leven allemaal op stand-by
We houden allemaal fakkels vast, wachtend op een vlam
Reik naar alles wat je vasthoudt
Houdt je overeind en kent je bij naam
Stand-by, we leven allemaal op stand-by
We houden allemaal fakkels vast, wachtend op een vlam
Reik naar alles wat je vasthoudt
Houdt je overeind en kent je bij naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt