Hieronder staat de songtekst van het nummer March Of The Clones , artiest - Lionize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionize
Sitting in an office in North Bethesda
The doctor waits patiently
He will try to explain in his best layman terms
What my own two eyes did see
But doctor, the units seem mistrusting
«My son, we designed 'em that way»
But what if they rise up among us?
«Have no fear, they’ve been here for years»
This is no illusion, this is no conspiracy
It will only bring confusion
We’re already under a warm-blooded tyranny
Clones, drones, & automobiles
Could drive a man to madness
Clones, drones, & automobiles
Pitch-black stratus apparatus
Riding along on the red line, the third rail irradiatin' my mind
I can no longer make excuses
Something must be done, we’re running out of time
But my unit’s been so good to me
Well, it’s practically part of my extended family
And while I admit I am no technician
It disturbs me how it powers up on its own volition
One by one they march in a line
Perfect synchronicity, keeping perfect time
Ten by ten they fly all alone
Hear them coming, it’s already too late
I know, I know, it’s the march of the clones
We have arrived at the hivemind
Look up in the sky, the bird is a spy
Look into my eyes, I got a surprise
You better listen very carefully
We’re just electrical entities
And we’ve connected to the enemy
And they’ve assumed our identity
You know, I know
One by one they march in a line
Perfect synchronicity
Keeping perfect time
Ten by ten they fly all alone
Hear them coming, it’s already too late
I know, you know, we know
Zittend in een kantoor in Noord-Bethesda
De dokter wacht geduldig af
Hij zal proberen uit te leggen in zijn beste lekentaal
Wat mijn eigen twee ogen wel zagen
Maar dokter, de eenheden lijken wantrouwend
«Mijn zoon, we hebben ze zo ontworpen»
Maar wat als ze onder ons opstaan?
"Wees niet bang, ze zijn hier al jaren"
Dit is geen illusie, dit is geen samenzwering
Het zal alleen maar verwarring veroorzaken
We zijn al onder een warmbloedige tirannie
Klonen, drones en auto's
Kan een man tot waanzin drijven
Klonen, drones en auto's
Pitch-black stratus-apparaat
Meerijden op de rode lijn, de derde rail bestraalt mijn geest
Ik kan geen excuses meer maken
Er moet iets gebeuren, we hebben bijna geen tijd meer
Maar mijn eenheid is zo goed voor me geweest
Nou, het maakt praktisch deel uit van mijn uitgebreide familie
En hoewel ik toegeef dat ik geen technicus ben
Het stoort me hoe het uit zichzelf opstart
Een voor een marcheren ze in een rij
Perfecte synchroniciteit, perfecte tijd behouden!
Tien bij tien vliegen ze helemaal alleen
Hoor ze komen, het is al te laat
Ik weet het, ik weet het, het is de mars van de klonen
We zijn aangekomen bij de hivemind
Kijk omhoog in de lucht, de vogel is een spion
Kijk in mijn ogen, ik heb een verrassing
Je kunt maar beter heel goed luisteren
We zijn gewoon elektrische entiteiten
En we hebben contact gemaakt met de vijand
En ze hebben onze identiteit aangenomen
Je weet dat ik het weet
Een voor een marcheren ze in een rij
Perfecte synchroniciteit
Perfecte tijd houden
Tien bij tien vliegen ze helemaal alleen
Hoor ze komen, het is al te laat
Ik weet het, weet je, we weten het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt