Hieronder staat de songtekst van het nummer Think Of You , artiest - Lionel Richie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionel Richie
I miss you babe
girl i know i been busy didn’t get to talk
but don’t let your head play them games with your heart
its been a little crazy doing what i do but i just cant wait to get home with you
i know its been hard me not being there
baby i don’t want you thinking that i really don’t care
and i know that your feeling like i’m being unfair
but your love is with me everywhere
when i dream i think of you
breathe i think of you
all day i think of you
give all my love to you my baby boo
swear its true all i do is think of you
when i pray i think of you
far away i think of you
all day i think of you
my heart belongs to you my baby boo
yes its true all i do is think of you
always say i love you before i go to sleep
if i die before i’m awake then i take your love with me every second i’m away from you feels like misery
cause i know where i really want to be
i know its been hard me not being there
baby i don’t want you thinking that i really don’t care
and i know that your feeling like i’m being unfair
but your love is with me everywhere
when i dream i think of you
breathe i think of you
all day i think of you
give all my love to you my baby boo
swear its true all i do is think of you
when i pray i think of you
far away i think of you
all day i think of you
my heart belongs to you my baby boo
yes its true all i do is think of you
what do you do when you love someone so much
you’ll do almost anything just for one touch
trying to make an excuse just to get away
that’s the way i feel about you baby
when i leave do you know what i go through
it makes me cry every time cuz i miss you
and i hope you feel the same way to cause all i do is think of you
when i dream i think of you
breathe i think of you
all day i think of you
give all my love to you my baby boo
swear its true all i do is think of you
when i pray i think of you
far away i think of you
all day i think of you
my heart belongs to you my baby boo
yes its true all i do is think of you
all i do is think of you
Ik mis je schat
meid, ik weet dat ik het druk had, kon niet praten
maar laat je hoofd ze geen spelletjes spelen met je hart
het was een beetje gek om te doen wat ik doe, maar ik kan niet wachten om met jou naar huis te gaan
ik weet dat het moeilijk was dat ik er niet was
schat, ik wil niet dat je denkt dat het me echt niets kan schelen
en ik weet dat je het gevoel hebt dat ik oneerlijk ben
maar je liefde is overal bij me
als ik droom denk ik aan jou
adem ik aan je
ik denk de hele dag aan jou
geef al mijn liefde aan jou mijn schatje
zweer het is waar, ik denk alleen maar aan jou
als ik bid, denk ik aan jou
ver weg ik denk aan jou
ik denk de hele dag aan jou
mijn hart is van jou mijn schatje
ja het is waar het enige wat ik doe is aan je denken
zeg altijd dat ik van je hou voordat ik ga slapen
als ik sterf voordat ik wakker ben, dan neem ik je liefde met me mee elke seconde dat ik bij je weg ben voelt als ellende
want ik weet waar ik echt wil zijn
ik weet dat het moeilijk was dat ik er niet was
schat, ik wil niet dat je denkt dat het me echt niets kan schelen
en ik weet dat je het gevoel hebt dat ik oneerlijk ben
maar je liefde is overal bij me
als ik droom denk ik aan jou
adem ik aan je
ik denk de hele dag aan jou
geef al mijn liefde aan jou mijn schatje
zweer het is waar, ik denk alleen maar aan jou
als ik bid, denk ik aan jou
ver weg ik denk aan jou
ik denk de hele dag aan jou
mijn hart is van jou mijn schatje
ja het is waar het enige wat ik doe is aan je denken
wat doe je als je zoveel van iemand houdt?
je kunt bijna alles doen met slechts één aanraking
proberen een excuus te maken om maar weg te komen
dat is hoe ik over je denk schat
weet je wat ik doormaak als ik wegga?
het maakt me elke keer aan het huilen want ik mis je
en ik hoop dat je hetzelfde voelt omdat ik alleen maar aan je denk
als ik droom denk ik aan jou
adem ik aan je
ik denk de hele dag aan jou
geef al mijn liefde aan jou mijn schatje
zweer het is waar, ik denk alleen maar aan jou
als ik bid, denk ik aan jou
ver weg ik denk aan jou
ik denk de hele dag aan jou
mijn hart is van jou mijn schatje
ja het is waar het enige wat ik doe is aan je denken
het enige wat ik doe is aan jou denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt