Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Lionel Richie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionel Richie
1st verse.
Sad, sad story, about all the things Ive heard.
Now baby, theres something on my mind.
You said I was your true love.
But I hear youre foolin round.
I gotta know girl whats going down.
Oh, tell me, wher do we go from here and.
Are you just playin me for a fool.
Ooo, lover, Im tired of people talking.
Why dont you tell me girl if were through.
Why cant I hear it from you.
2nd verse.
Everybodys talkin
They say youre leaving me.
They say you dont want me no more,
Oh baby.
I need some understanding,
Ooo, tell me whos right and whos wrong.
Baby yea.
Do I stay with you, do I move along.
Oh, tell me, dont have me goin crazy.
Please dont you keep me hangin on.
Ooh i, I cant stand it.
Wondering if you still love me.
Wondering if what they say is true.
I wanna hear it from you.
Oh, tell me, wher do we go from here and.
Please dont you keep me hangin on.
Ooh i, I cant stand it.
Wondering if you still love me.
Wondering if what they say is true.
Please tell me baby if its true.
Tell me baby.
Tell me baby whats on your mind.
Tell me baby
Tell me yeah (whats on your mind)
Tell me, tell me yeah.
Wait a minute, tired of people talking.
Tired of all my friends telling me about you
Yo see, looking for some understanding.
Ive got to know right now girl if its true.
Dont keep me hanginon baby.
Cant you see me standin here askin you
Come on and tell me.
Dont hurt me baby.
Tell me yeah.
Love me girl or leave me alone.
Tell me, tell me yeah
Dont tease me.
Tell me (dont tease me baby)
Tell me yeah
Oh, tell me, tell me yeah.
(dont tease me honey)
Tell me, tell me yeah.
1e vers.
Droevig, droevig verhaal, over alle dingen die ik heb gehoord.
Nu schat, er zit iets in mijn hoofd.
Je zei dat ik je ware liefde was.
Maar ik hoor dat je aan het dollen bent.
Ik moet weten meid wat er aan de hand is.
Oh, vertel me, waar gaan we vanaf hier en.
Ben je me gewoon voor de gek aan het houden.
Ooo, geliefde, ik ben het zat om mensen te praten.
Waarom vertel je het me niet, meisje, als je klaar bent.
Waarom hoor ik het niet van je.
2e vers.
Iedereen praat
Ze zeggen dat je me verlaat.
Ze zeggen dat je me niet meer wilt,
Oh baby.
Ik heb wat begrip nodig,
Ooo, vertel me wie gelijk heeft en wie niet.
Schatje ja.
Blijf ik bij je, ga ik mee.
Oh, vertel me, laat me niet gek worden.
Houd me alsjeblieft niet bezig.
Ooh ik, ik kan er niet tegen.
Ik vraag me af of je nog steeds van me houdt.
Ik vraag me af of wat ze zeggen waar is.
Ik wil het van je horen.
Oh, vertel me, waar gaan we vanaf hier en.
Houd me alsjeblieft niet bezig.
Ooh ik, ik kan er niet tegen.
Ik vraag me af of je nog steeds van me houdt.
Ik vraag me af of wat ze zeggen waar is.
Vertel me alsjeblieft of het waar is.
Zeg het me schat.
Vertel me, schat, waar je aan denkt.
Zeg het me schat
Vertel me ja (waar denk je aan)
Vertel me, vertel me ja.
Wacht even, moe van de mensen die praten.
Moe van al mijn vrienden die me over jou vertellen
Zie je, op zoek naar wat begrip.
Ik moet nu weten, meisje, of het waar is.
Don't keep me hanginon baby.
Zie je me niet hier staan om je te vragen?
Kom op en vertel het me.
Doe me geen pijn schat.
Zeg me ja.
Hou van me meisje of laat me met rust.
Vertel me, vertel me ja
Plaag me niet.
Vertel me (plaag me niet schat)
Zeg me ja
Oh, vertel me, vertel me ja.
(plaag me niet schat)
Vertel me, vertel me ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt