Hieronder staat de songtekst van het nummer I'd Do Anything , artiest - Marcus Dods, Charles Brown, Georgia Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus Dods, Charles Brown, Georgia Brown
I’d do anything for you dear
Anything
For you mean everything
To me
I know that
I’d go anywhere for your smile
Anywhere
For your smile
Everywhere I see
Would you climb a hill?
Anything
Wear a daffodil?
Anything
Leave me all your will?
Anything
Even fight my Bill?
What fisticuffs?
I’d risk everything for one kiss
Everything
Yes I’d do anything
Anything?
Anything for you
I’d do anything for you dear
Anything
For you mean everything
To me
I know that
I’d go anywhere for your smile
Anywhere
For your smile
Everywhere I see
Would you lace my shoe?
Anything
Paint your face bright blue?
Anything
Catch a kangaroo?
Anything
Go to Timbuktu?
And back again
I’d risk everything for one kiss
Everything
Yes I’d do anything
Anything?
Anything for you
I’d go anywhere for your smile
Anywhere
For your smile
Everywhere I see
I know that
I’d do anything for you dear
Anything
For you mean everything
To me
To me!
To me!
To me!
To me me me me me!
I’d do anything for you dear
Anything
Yes I’d do anything
Anything?
Anything for you
Would you rob a shop?
Anything
Would you risk the drop?
Anything
Though your eyes go POP!
Anything
When you come down PLOP!
Hang everything
We’d risk life and limb
To keep you in the swim
Yes we’d do anything
Anything?
Anything for you
Ik zou alles voor je doen schat
Iets
Want jij meent alles
Naar mij
Ik weet dat
Ik zou overal naartoe gaan voor je glimlach
Overal
Voor je glimlach
Overal waar ik zie
Zou je een heuvel beklimmen?
Iets
Een narcis dragen?
Iets
Laat me je hele wil na?
Iets
Zelfs vechten tegen mijn rekening?
Welke vuistslagen?
Ik zou alles riskeren voor één kus
Alles
Ja, ik zou alles doen
Iets?
Alles voor jou
Ik zou alles voor je doen schat
Iets
Want jij meent alles
Naar mij
Ik weet dat
Ik zou overal naartoe gaan voor je glimlach
Overal
Voor je glimlach
Overal waar ik zie
Wil je mijn schoen veteren?
Iets
Je gezicht felblauw schilderen?
Iets
Een kangoeroe vangen?
Iets
Naar Timboektoe gaan?
En weer terug
Ik zou alles riskeren voor één kus
Alles
Ja, ik zou alles doen
Iets?
Alles voor jou
Ik zou overal naartoe gaan voor je glimlach
Overal
Voor je glimlach
Overal waar ik zie
Ik weet dat
Ik zou alles voor je doen schat
Iets
Want jij meent alles
Naar mij
Naar mij!
Naar mij!
Naar mij!
Aan mij mij mij mij mij mij!
Ik zou alles voor je doen schat
Iets
Ja, ik zou alles doen
Iets?
Alles voor jou
Zou je een winkel overvallen?
Iets
Zou je de daling riskeren?
Iets
Hoewel je ogen POP gaan!
Iets
Als je naar beneden komt PLOP!
Hang alles op
We zouden leven en ledematen riskeren
Om je aan het zwemmen te houden
Ja, we zouden alles doen
Iets?
Alles voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt