
Hieronder staat de songtekst van het nummer Urban Refugee , artiest - Linx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Linx
Living here in immobile space
I’ve no reason to join the race
Feel forgotten and cast aside
Words can’t bandage my wounded pride
Sometimes I feel as if I‘m a refugee
Money’s tight things are really tough
Fun is scarce there’s just not enough
Now everyone’s going through hard times
But it’s worse when you’re last in line
Sometimes I feel as if I’m a refugee
You know sometimes I feel as if I’m a refugee
Ah-la-la-la-la-la
Ah-la-la-la-la-ya
Ah-ya-la-la-la-la
Ah-la-la-la-ya
Apathy has opened school
What we thought of as exceptions
Have now become the rule
The voice of reason screaming loud
But no-one wants to hear
Oh no
Hope is leaving here
Now those defended by no-one else
Just end up fighting amongst themselves
We’re encouraged to sit things out
But food for thought won’t fill hungry mouths
Sometimes I feel as if I’m a refugee
Life’s not good for me
Oh no no good for me
People say that it’s no go here
Well is that why our lives go nowhere
Sometimes I feel as if I’m a refugee
You know sometimes I feel as if I’m a refugee
Oh no oh no
Trouble’s following me around
Everywhere I go everywhere I turn
Oh no life’s been bad to me
My hopes and dreams are just crumbling down
They say things will get better
But why not now
Why
Hier wonen in een onbeweeglijke ruimte
Ik heb geen reden om mee te doen aan de race
Voel je vergeten en terzijde geschoven
Woorden kunnen mijn gewonde trots niet verbinden
Soms heb ik het gevoel dat ik een vluchteling ben
De krappe dingen van geld zijn echt moeilijk
Plezier is schaars, er is gewoon niet genoeg
Nu maakt iedereen moeilijke tijden door
Maar het is erger als je als laatste in de rij staat
Soms heb ik het gevoel dat ik een vluchteling ben
Weet je, soms heb ik het gevoel dat ik een vluchteling ben
Ah-la-la-la-la-la
Ah-la-la-la-la-ya
Ah-ya-la-la-la-la
Ah-la-la-la-ya
Apathy heeft de school geopend
Wat we als uitzonderingen beschouwden
Inmiddels de regel geworden
De stem van de rede schreeuwt luid
Maar niemand wil het horen
Oh nee
Hoop gaat hier weg
Nu degenen die door niemand anders worden verdedigd
Uiteindelijk vechten ze onderling
We worden aangemoedigd om dingen uit te zitten
Maar stof tot nadenken zal geen hongerige monden vullen
Soms heb ik het gevoel dat ik een vluchteling ben
Het leven is niet goed voor mij
Oh nee, niet goed voor mij
Mensen zeggen dat het hier niet mag
Welnu, daarom gaat ons leven nergens heen
Soms heb ik het gevoel dat ik een vluchteling ben
Weet je, soms heb ik het gevoel dat ik een vluchteling ben
Oh nee oh nee
Er zijn problemen om me te volgen
Overal waar ik ga, waar ik ook heen ga
Oh nee, het leven is slecht voor me geweest
Mijn hoop en dromen brokkelen gewoon af
Ze zeggen dat het beter zal gaan
Maar waarom nu niet
Waarom
Linx • 1993
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Linx • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt