So This Is Romance - Linx

I got a note from my cousin the other day

He said his lady had gone on a holiday

He thought she’d be back in a week or so

But that was more than two months ago

So this is romance

So this is romance

They’d been together devoted through thick and thin

He really thought she would love no-one else but him

But now he doesn’t think she’s being fair

To be having so much fun with him not there

So this is romance

So this is romance

In her last letter she was water-skiing

And she has learnt to drive a car

A gigolo bearing the name Romero

Takes up her evenings in a cocktail bar

So this is romance

You don’t stand a chance

He felt mistreated but what could he say

This was her idea of a holiday

So he decided he‘d go out and bring her home

'Till he found out she’d got married the week before

Sorry I had no time to let you know

But can I pour you a drink before you go

So this is romance

So this is romance

(goodbye goodbye)

Ik kreeg laatst een briefje van mijn neef

Hij zei dat zijn vrouw op vakantie was gegaan

Hij dacht dat ze over een week of wat terug zou zijn

Maar dat was meer dan twee maanden geleden

Dit is dus romantiek

Dit is dus romantiek

Ze waren samen door dik en dun toegewijd geweest

Hij dacht echt dat ze van niemand anders zou houden dan van hem

Maar nu vindt hij niet dat ze eerlijk is

Om zoveel plezier te hebben als hij er niet is

Dit is dus romantiek

Dit is dus romantiek

In haar laatste brief was ze aan het waterskiën

En ze heeft leren autorijden

Een gigolo met de naam Romero

Brengt haar avonden door in een cocktailbar

Dit is dus romantiek

Je maakt geen schijn van kans

Hij voelde zich mishandeld, maar wat kon hij zeggen

Dit was haar idee van vakantie

Dus besloot hij dat hij naar buiten zou gaan en haar naar huis zou brengen

'Tot hij erachter kwam dat ze de week ervoor was getrouwd

Sorry dat ik geen tijd had om het je te laten weten

Maar kan ik een drankje voor je inschenken voordat je gaat?

Dit is dus romantiek

Dit is dus romantiek

(tot ziens tot ziens)