Peuple qui danse - Lino, Fally Ipupa

Un peuple qui danse, guidé par des rois à plat ventre

L’orchidée au fusil, des âmes pas à vendre

Mendiant assis sur une mine de diamants, applaudis par des cris d’armes

Le soleil couche avec la dalle comme deux amants maudits

J’ai une terre rouge sang d’un fleuve qui bouge en rythme

Avec ou sans rime, j’crache ma révolte à bout touchant

Un arrière-goût d’sang, nos héros sont morts deux fois

Dans les tombeaux d’l’oubli, on meurt de froid

À quelques rues du Paradis, j’suis né, le poids d’l’Histoire fait pencher mon

berceau

Crever les roues d’ma destinée

Ceinturé par les drames, les flammes forment un cerceau

J’ai piétiné l’toit d’l’Enfer, un continent en morceaux

Les chansons font pas les révoltes, elles les accompagnent

Y’a l’blues et l’reggae, du M’balax, d’la rumba, l’kompa

Qui cognent en balade entre les rires, les machettes

Parfois, on a du mal à s'élever quand faut remplir l’assiette

Nzambé hé

Africa, ils disaient

Africains, inconscients

Africa, ils disaient

Africains, inconscients

Un peuple qui chante, fils d’une belle endormie

D’un long silence à la voix puissante, j’ai encore mis

Ma peau sur l’rythme, j’rappe dans l'épicentre

Du séisme, frappe, j’avance, parmi les cliques de hyènes, les armes

assourdissantes

Gosse du pays, épiderme en deuil, à la mort à la vie

Cercueil à ciel ouvert, médicament a besoin d’maladie

Soldat d’la diaspora, loin d’la terre mère des Caraïbes aux US au son d’la Kora

Cainf' intérimaire SOS, l’Afrique a toujours besoin d’un Monsieur Drummond

Même avec un nègre à la tête du monde, combien d’temps à accuser l’colon?

Planqués derrière des casque bleus, confondent corbeau et colombe

Sans masque, j’veux braquer ce siècle avec les clichés, en venir aux mains

On va nulle part sans but commun

Divisés, on cherche un destin hors d’la matrice

Kwame, Cheikh, Thomas, Steve, Marcus, Frantz et Patrice, comprenne qui pourra

Nzambé hé

Africa, ils disaient

Africains, inconscients

Africa, ils disaient

Africains, inconscients

Mawa trop mawa

Mawa ndeko na nga mawa

Eyokaneli eleki nioso mawa

Nzambé hé

Africa, divisée

Africains, inconscients

Een dansend volk, geleid door gespannen koningen

The Gun Orchid, Souls Not For Sale

Bedelaar gezeten op een diamantmijn, toegejuicht door wapengeschreeuw

De zon gaat onder met de plaat als twee door sterren gekruiste geliefden

Ik heb een bloedrode aarde van een rivier die in ritme beweegt

Met of zonder rijm, ik spuug mijn opstand uit aan het einde van de regel

Een voorproefje van bloed, onze helden stierven twee keer

In de graven van vergetelheid sterven we van de kou

Een paar straten van het paradijs, ik ben geboren, het gewicht van de geschiedenis kantelt mijn

wieg

Om de wielen van mijn lot te doorboren

Omringd door de drama's vormen de vlammen een hoepel

Ik vertrapte het dak van de hel, een continent in stukken

De liedjes maken niet de opstanden, ze begeleiden ze

Er is blues en reggae, M'balax, rumba, kompa

Die kloppen in een wandeling tussen het gelach, de machetes

Soms is het moeilijk om op te staan ​​als je het bord moet vullen

Nzambe hey

Afrika zeiden ze

Afrikanen, zich niet bewust

Afrika zeiden ze

Afrikanen, zich niet bewust

Een zingend volk, zonen van een slapende schoonheid

In een lange stilte met een krachtige stem, leg ik opnieuw

Mijn huid op de beat, ik rap in het epicentrum

Aardbeving, staking, ik ga vooruit, tussen hyena-kliekjes, wapens

oorverdovend

Plattelandskind, rouwende huid, dood tot leven

Open kist, medicijn heeft ziekte nodig

Diaspora-soldaat, ver van het moederland van het Caribisch gebied in de VS naar het geluid van de Kora

Cainf' interim SOS, Afrika heeft nog steeds een Mr. Drummond nodig

Zelfs met een nikker aan het hoofd van de wereld, hoe lang om de kolonist te beschuldigen?

Verstop je achter blauwhelmen, verwar kraai en duif

Zonder masker wil ik deze eeuw beroven met de clichés, op de vuist gaan

We gaan nergens heen zonder gemeenschappelijk doel

Verdeeld zoeken we een bestemming buiten de matrix

Kwame, Cheikh, Thomas, Steve, Marcus, Frantz en Patrice, begrijp wie dat kan

Nzambe hey

Afrika zeiden ze

Afrikanen, zich niet bewust

Afrika zeiden ze

Afrikanen, zich niet bewust

Mawa ook mawa

Mawa ndeko na nga mawa

Eyokaneli eleki nioso mawa

Nzambe hey

Afrika, verdeeld

Afrikanen, zich niet bewust