F Off - Linnea Olsson

If you sailing on borders

you’re unsure of and you don’t know the way

you can take up your compass

spin it round and see what the needles say

If it’s pointing towards you

there is something you should take care of now

sea-deep within you

If you go to sail out for

you should know the turning of the waves

letting the tide to flow

with the wind transport you

If you know what I’m saying

(If you know what I’m saying)

And I think you should sort-of know by now

you can speak in my ear then

(you should speak in my ear then)

You could whisper the words I want to hear

if you want to go further

(If you want to go further)

here are secrets I’m not too proud to tell

I don’t know if I dare to

(I don’t know if I dare to)

put somebody in this time of year

(waves are crashing in)

(and we don’t spend it here)

(the waves are crashing in)

(ahhHHhHHHhhh)

(ah-ah, ah-ah, ah-ah)

can the perfect devotions

there’s no sharks no streams to suck it down

it’s the friendliest creatures

they don’t kill you unless you try to kill

later on the horizon

(later on the horizon)

mama says it’s the moon will lead your way

you go sailing the waters

(you go sailing the waters)

you go sailing the waters all of grey

(ah ahha aha ahahahaha)

Als u op grenzen vaart

waar je niet zeker van bent en je weet de weg niet

je kunt je kompas opnemen

draai het rond en kijk wat de naalden zeggen

Als het naar jou wijst

er is iets waar je nu voor moet zorgen

zee-diep in jou

Als je gaat uitvaren voor

je zou het draaien van de golven moeten kennen

het tij laten stromen

met de wind vervoer je

Als je weet wat ik zeg

(Als je begrijpt wat ik bedoel)

En ik denk dat je het nu ongeveer zou moeten weten

dan kun je in mijn oor spreken

(je zou dan in mijn oor moeten spreken)

Je zou de woorden kunnen fluisteren die ik wil horen

als je verder wilt gaan

(Als je verder wilt gaan)

hier zijn geheimen waar ik niet te trots op ben om te vertellen

Ik weet niet of ik het aandurf

(Ik weet niet of ik durf)

zet iemand in deze tijd van het jaar

(golven slaan naar binnen)

(en we geven het hier niet uit)

(de golven slaan naar binnen)

(ahhhhhhhhhhhhhhh)

(AH ah ah ah ah ah)

kunnen de perfecte devoties?

er zijn geen haaien geen streams om het naar beneden te zuigen

het zijn de vriendelijkste wezens

ze vermoorden je niet tenzij je probeert te doden

later aan de horizon

(later aan de horizon)

mama zegt dat de maan je de weg zal wijzen

jij gaat de wateren bevaren

(je gaat de wateren bevaren)

jij gaat over het hele grijze water zeilen

(ah ahha aha ahahahaha)