
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alice , artiest - Linnea Henriksson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Linnea Henriksson
Kära Alice, vem
får följa med dig hem
Vill inte tro på det jag ser
för du
är värd så himla mycket mer
än han
som struntar i dig när du är dig själv
Men sagan får ett lyckligt slut, ikväll
För du, som innan var blind
du ser sånt, vi andra,
att du inte får falla,
du står stadigare än alla
vi som ser,
på hur du
du vänder, du ler
du andas, du tar ett kliv
fram, ett till mot ditt nya liv
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
som just ikväll
å även fast
vi ej vet hur det känns imorrn
syns det
min vän har tagitts där, på gång ikväll
För du, som innan var blind
du ser sånt, vi andra,
att du inte får falla,
du står stadigare än alla
vi som ser,
på hur du
du vänder, du ler
du andas, du tar ett kliv
fram, ett till mot ditt nya liv
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
oh oh, oh oh…
För du, som innan var blind
du ser sånt, vi andra,
att du inte får falla,
du står stadigare än alla
vi som ser,
på hur du
du vänder, du ler
du andas, du tar ett kliv
fram, ett till mot ditt nya liv
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
Beste Alice, wie?
kan je naar huis vergezellen
Wil niet geloven wat ik zie
voor jou
is zoveel meer waard
dan hij
die je negeert als je jezelf bent
Maar de saga heeft een happy end, vanavond
Voor jou, die voorheen blind was
zie je dat, de rest van ons,
dat je niet mag vallen,
je staat steviger dan wie dan ook
wij die zien,
over hoe je
je draait je om, je lacht
je ademt, je zet een stap
vooruit, nog een op weg naar je nieuwe leven
Misschien gek om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest
zoals vanavond
å ook vast
we weten niet hoe het morgen voelt
het lijkt
mijn vriend is daar naartoe gebracht, vanavond gaat het door
Voor jou, die voorheen blind was
zie je dat, de rest van ons,
dat je niet mag vallen,
je staat steviger dan wie dan ook
wij die zien,
over hoe je
je draait je om, je lacht
je ademt, je zet een stap
vooruit, nog een op weg naar je nieuwe leven
Misschien gek om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest
Oh Oh oh oh…
Voor jou, die voorheen blind was
zie je dat, de rest van ons,
dat je niet mag vallen,
je staat steviger dan wie dan ook
wij die zien,
over hoe je
je draait je om, je lacht
je ademt, je zet een stap
vooruit, nog een op weg naar je nieuwe leven
Misschien gek om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest
Misschien gek om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest
John De Sohn, Linnea Henriksson, Niklas Bergwall • 2014
Gyllene Tider, Linnea Henriksson, Bridge & Mountain • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt