Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange World , artiest - Lindsey Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsey Ray
I’m just a girl and you’re just a boy
Trying our best to escape from the noise
Fumbling through trying to find ourselves
Isn’t it a strange world?
Strange world
If you were a scoop, I’d be the cone
Let’s miss the bus and I’ll let you walk me home
This stormy day is having its way with me
Isn’t it a strange world?
Strange world
Not just an ordinary thing
When you feel like a butterfly on a string
And someone comes along and cuts you loose
Tricky to say what you mean to me
You’re kinda like chocolate on a dream
So happy that you came along
Break out the stars, it’s too late to sleep
Spilling the secrets, we don’t need to keep
How come your hand feels like it’s made for mine?
Isn’t it a strange world?
Strange world
Strange world
Isn’t it a strange world?
Strange world
Not just an ordinary thing
When you feel like a butterfly on a string
And someone comes along and cuts you loose
Tricky to say what you mean to me
You’re kinda like chocolate on a dream
So happy that you came along
I’m just a girl and you’re just a boy
Trying our best to escape the noise
Ik ben maar een meisje en jij bent maar een jongen
We doen ons best om te ontsnappen aan het lawaai
Door te rommelen om onszelf te vinden
Is het geen vreemde wereld?
Vreemde wereld
Als je een scoop was, zou ik de kegel zijn
Laten we de bus missen en ik laat je me naar huis brengen
Deze stormachtige dag heeft zijn zin met mij
Is het geen vreemde wereld?
Vreemde wereld
Niet zomaar iets
Als je je een vlinder aan een touwtje voelt
En iemand komt langs en snijdt je los
Lastig om te zeggen wat je voor me betekent
Je bent een beetje zoals chocolade in een droom
Zo blij dat je mee bent gegaan
Breek de sterren, het is te laat om te slapen
De geheimen vrijgeven, hoeven we niet te bewaren
Hoe komt het dat je hand voelt alsof hij voor de mijne is gemaakt?
Is het geen vreemde wereld?
Vreemde wereld
Vreemde wereld
Is het geen vreemde wereld?
Vreemde wereld
Niet zomaar iets
Als je je een vlinder aan een touwtje voelt
En iemand komt langs en snijdt je los
Lastig om te zeggen wat je voor me betekent
Je bent een beetje zoals chocolade in een droom
Zo blij dat je mee bent gegaan
Ik ben maar een meisje en jij bent maar een jongen
We doen ons best om aan het lawaai te ontsnappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt