Hieronder staat de songtekst van het nummer E det fel på mej , artiest - Linda Bengtzing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Linda Bengtzing
Har träffat mannen med rätt kemi
Har träffat mannen med bra fysik
Han är en riktig karl
En sån man vill ha
En trygg familjefar
Som kan plocka i en diskmaskin
Och kan byta olja på min bil
Han är en riktig karl
En sån man vill ha
En trygg familjefar
Men ändå i min fantasi
Finns en annan i mitt liv
Varje gång jag ser dig exploderar det nånting inom mig
Det räcker att du ler mot mig, så kapitulerar jag
Varje gång jag attraheras då vill jag bara va' med dig
Ingenting jag kan hantera, jag vill ha mera
Undrar e' det fel på mig?
Känns som om allting är upp och ner
Jag känner att jag inte orkar mer
Jag har en riktig karl
En sån man vill ha
Precis som det ska va
Som kan det där med bygg och snickeri
Han kan kombinera mat med vin
Jag borde vara glad
Jag vet vad jag har;
En trygg familjefar
Men ändå i min fantasi
Finns en annan i mitt liv
Varje gång jag ser dig exploderar det nånting inom mig
Det räcker att du ler mot mig, så kapitulerar jag
Varje gång jag attraheras då vill jag bara va' med dig
Ingenting jag kan hantera, jag vill ha mera
Undrar e' det fel på mig?
E det fel på mig?
För någonstans i fantasin
Finns en annan i mitt liv
(Varje gång jag ser dig exploderar det)
Varje gång jag ser dig exploderar det nånting inom mig
Det räcker att du ler mot mig, så kapitulerar jag
Varje gång jag attraheras då vill jag bara va' med dig
Ingenting jag kan hantera, jag vill ha mera
Undrar e' det fel på mig?
Undrar e' det fel på mig?
Heb de man met de juiste chemie ontmoet
Heeft de man met een goede lichaamsbouw ontmoet
Hij is een echte man
Een die je wilt
Een veilige familie man
Die in een vaatwasser kan plukken
En kan de olie van mijn auto verversen
Hij is een echte man
Een die je wilt
Een veilige familie man
Maar nog steeds in mijn verbeelding
Is er nog een in mijn leven?
Elke keer als ik je zie, ontploft er iets in mij
Het is genoeg voor jou om naar me te glimlachen, en ik zal me overgeven
Elke keer als ik me aangetrokken voel, wil ik gewoon bij je zijn
Niets dat ik aankan, ik wil meer
Ik vraag me af wat er met mij aan de hand is?
Het voelt alsof alles op zijn kop staat
Ik voel dat ik het niet meer aankan
Ik heb een echte man
Een die je wilt
Zoals het hoort
Wie kan dat met bouw en timmerwerk
Hij kan eten combineren met wijn
ik zou blij moeten zijn
ik weet wat ik heb;
Een veilige familie man
Maar nog steeds in mijn verbeelding
Is er nog een in mijn leven?
Elke keer als ik je zie, ontploft er iets in mij
Het is genoeg voor jou om naar me te glimlachen, en ik zal me overgeven
Elke keer als ik me aangetrokken voel, wil ik gewoon bij je zijn
Niets dat ik aankan, ik wil meer
Ik vraag me af wat er met mij aan de hand is?
Is dat mis met mij?
Voor ergens in de verbeelding
Is er nog een in mijn leven?
(Elke keer als ik je zie ontploft het)
Elke keer als ik je zie, ontploft er iets in mij
Het is genoeg voor jou om naar me te glimlachen, en ik zal me overgeven
Elke keer als ik me aangetrokken voel, wil ik gewoon bij je zijn
Niets dat ik aankan, ik wil meer
Ik vraag me af wat er met mij aan de hand is?
Ik vraag me af wat er met mij aan de hand is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt