Hieronder staat de songtekst van het nummer Отрываясь от земли , artiest - Lila Manila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lila Manila
Я готов убить себя
Бред
Может и сдался, это тупик
Зачем?
Зачем довел себя до этого
Отпусти, отпусти улетит
Мои силы на исходе я и так держусь
Мне немного кислорода
и отпустить пусть
Может стоит сделать вывод из этой истории
Все о чем мечтал ты и гроша не стоит
Время на подходе: тикает так
Вы меня учили не сдаваться никогда
Ну, а как сражаться
Когда веры нет
Когда не знаешь увидит утром ли тебя рассвет
Может быть так может быть так
Глубже делать вдох
Кто-то да поможет нам
Моя мечта за горизонтом и она одна
И если мне не дотянуться я буду кричать
Припев:
Отрываясь от земли
Улетай ияияй
Улетай ияияй
Крылья больше не нужны
Отпускай ияияй
Отпускай ияияй
Может быть это финал
Время на ноль и ты у черты.
И никто не объяснит, чем ты хуже них
Замирая на секунду может быть пройдет
В каждой книге нам внушают, что нас что-то ждет
Походу я сломался, запишите так
И я ищу лекарство, чтоб исправить этот баг.
Я найду тебя
И не верю сам
Кажется, что дальше будет только темнота,
А ты готов смириться?
я же знаю нет
И вокруг все говорят, что это полный бред
Может быть так может быть так
Глубже делай вдох
Кто-то да поможет нам
Моя мечта за горизонтом и она одна
И если мне не дотянуться я буду кричать
Отрываясь от земли
Улетай ияияй
Улетай ияияй
Крылья больше не нужны
Отпускай ияияй
Отпускай ияияй
Ik ben klaar om zelfmoord te plegen
Raaskallen
Misschien gaf ik het op, het is een doodlopende weg
Waarvoor?
Waarom heb je jezelf hiertoe gebracht
Laat los, laat los, vlieg weg
Mijn kracht raakt op en ik hou vol
Ik heb wat zuurstof nodig
en laat los
Misschien moeten we een conclusie trekken uit dit verhaal
Alles waar je van droomde en geen cent waard
De tijd komt eraan: tikt zo
Je leerde me nooit op te geven
Nou, hoe vecht je?
Als er geen geloof is
Wanneer je niet weet of de dageraad je morgen zal zien
Misschien zo misschien zo
Haal diep adem
Iemand help ons
Mijn droom is voorbij de horizon en het is alleen
En als ik niet uitstrek, zal ik schreeuwen
Refrein:
Opstijgen vanaf de grond
vlieg weg
vlieg weg
Vleugels zijn niet meer nodig
laat gaan
laat gaan
Misschien is dit de finale
Tijd naar nul en je staat aan de lijn.
En niemand zal uitleggen waarom jij erger bent dan zij
Even bevriezen, misschien gaat het over
In elk boek wordt ons verteld dat er iets op ons wacht
Campagne die ik heb afgebroken, schrijf het zo op
En ik ben op zoek naar een remedie om deze bug op te lossen.
ik zal je vinden
En ik geloof mezelf niet
Het lijkt erop dat alleen de duisternis zal voortduren,
Ben je klaar om te verzoenen?
ik weet Nee
En iedereen zegt dat dit complete onzin is
Misschien zo misschien zo
Haal diep adem
Iemand help ons
Mijn droom is voorbij de horizon en het is alleen
En als ik niet uitstrek, zal ik schreeuwen
Opstijgen vanaf de grond
vlieg weg
vlieg weg
Vleugels zijn niet meer nodig
laat gaan
laat gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt