
Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitude , artiest - Lila Iké met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lila Iké
Peace of mind
That’s just what I seek to find (Oh yeah)
I ain’t in the mood
I just need some solitude (Oh gosh)
But everybody is trying to talk to me yet
Nobody tryna hear me out
Say you’ve got some things to say
Honestly you just a move your mouth
The things you say it makes no sense and me no have the time fi figure it out
Leave me alone
It’s best you just leave me out
See what I’m trying to say is that this cause me so much pain
Feeling like I’ve got no control over my own brain
And it’s sad to see that you don’t see it’s driving me insane
Leave me alone (Oh yes)
Right ya now nuff a dem fi get block and delete
Airplane mode, how the life yah so sweet
Come a ring off me line
Seven days of the week
Oh, me nuffi write, no, me nuffi sleep
Lila beg you this, Lila beg you that, aye
Shut you shhh-, cut the crap
2020 now certain things fi stop
So we disappear to the Habitat cause
But everybody is trying to talk to me yet
Nobody tryna hear me out
Everybody’s got some things to say
Honestly you just a move your mouth
The things I say I´m telling you would…
Leave me alone
It’s best you just leave me out
Yo everybody is trying to talk to me
And I don’t know just what’s the pree
Certain things them hear and things them see
Cause me deh pon dem radio and tv
One bag a long talking talking
No a no one of those days
What make you ever want start come cross when you know say I’m gonna get paid
Sometimes I don’t understand why you can’t give me some space
Sometimes I feel used, yeah
Sometimes I don’t know
Peace of mind
That’s just what I feel to find (Oh yeah)
I ain’t in the mood (Oh gosh)
I just need some solitude
Is that too much to ask?
Peace of mind
That’s just all I need to find (Oh gosh)
I ain’t in the mood
I just need some solitude
Gemoedsrust
Dat is precies wat ik zoek (Oh ja)
Ik ben niet in de stemming
Ik heb gewoon wat eenzaamheid nodig (Oh gosh)
Maar iedereen probeert nog met me te praten
Niemand probeert me uit te horen
Zeg dat je wat te zeggen hebt
Eerlijk gezegd beweeg je gewoon je mond
De dingen die je zegt, het slaat nergens op en ik heb geen tijd om het uit te zoeken
Laat me alleen
Het is het beste dat je me gewoon buiten laat
Kijk wat ik probeer te zeggen is dat dit me zoveel pijn doet
Het gevoel hebben dat ik geen controle heb over mijn eigen brein
En het is triest om te zien dat je niet ziet dat ik er gek van word
Laat me met rust (Oh ja)
Oké, nu een dem fi, blok en verwijder
Vliegtuigmodus, hoe het leven yah zo zoet
Kom eens van me af
Zeven dagen van de week
Oh, ik nuffi schrijf, nee, ik nuffi slaap
Lila smeek je dit, Lila smeekt je dat, aye
Hou je mond shhh-, stop de rotzooi
2020 stoppen nu bepaalde dingen
Dus we verdwijnen voor de Habitat-oorzaak
Maar iedereen probeert nog met me te praten
Niemand probeert me uit te horen
Iedereen heeft wat te zeggen
Eerlijk gezegd beweeg je gewoon je mond
De dingen die ik zeg dat ik je zeg zouden...
Laat me alleen
Het is het beste dat je me gewoon buiten laat
Iedereen probeert met me te praten
En ik weet niet precies wat de pree is
Bepaalde dingen die ze horen en dingen die ze zien
Oorzaak mij deh pon dem radio en tv
Een tas een lang praten praten
Nee een nee van die dagen
Wat maakt dat je ooit wilt beginnen, kom over als je weet dat ik betaald ga krijgen
Soms begrijp ik niet waarom je me geen ruimte kunt geven
Soms voel ik me gebruikt, ja
Soms weet ik het niet
Gemoedsrust
Dat is precies wat ik voel te vinden (Oh ja)
Ik ben niet in de stemming (Oh gosh)
Ik heb gewoon wat eenzaamheid nodig
Is dat te veel gevraagd?
Gemoedsrust
Dat is gewoon alles wat ik moet vinden (Oh gosh)
Ik ben niet in de stemming
Ik heb gewoon wat eenzaamheid nodig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt