Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Foresta, Royal Blu, Lila Iké met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foresta, Royal Blu, Lila Iké
I need you more than ever
I need to know you better
We need to roll together in this place
And beat the stormy weather
Cause we will not surrender
We will not surrender
Yeah, kinda hard fi keep you 'round these days
It’s like a war fi get outta this weak state
Feel like I’m losing you everyday
True me go hesitate with telling you please wait
It’s looking like me need space
So me get up and go separate
What we made, now some other things a tek your place
Every day is a quick fix
Thinking that you gone 'bout your business
When me alone go me separate way
And set this pace, reckless rage
And now me dwell in hate
Me often sing 'bout all these things fi elevate
But it hard fi sing ‘Clasp your wings, mek we pray'
When you’re living in a place where the devil play
When you’re living in a place where the good hardly resonate
Funny how vivid pictures of hell around us
Mek you cold up, and hard fi see heaven gates
I need you here
To make things more clear
Some things I don’t see
And I’m trying to believe
I’m trying to believe, -lieve, believe
Some things I don’t feel
Some things that seem real
And they want you to believe
They want you to believe, -lieve, believe
I need you more than ever
I need to know you better
We need to roll together in this place
And beat the stormy weather
Cause we will not surrender
We will not surrender
Certain things you can’t see
Certain things you can’t feel, but feel it within
Yo there’s certain things you can’t grip
Something you don’t really know the meaning of can mean everything
Can you see faith?
Do you believe faith?
Can you stretch out your hand dem and go feel faith?
Do you believe you’ll achieve what you dream chase?
You’ll never know, but me keep faith
Tell you seh me need faith
I need you here
To make things more clear
Some things I don’t see
And I’m trying to believe
I’m trying to believe, -lieve, believe
Some things I don’t feel
Some things that seem real
And they want you to believe
They want you to believe, -lieve, believe
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik moet je beter leren kennen
We moeten samen rollen op deze plek
En versla het stormachtige weer
Omdat we ons niet zullen overgeven
We zullen ons niet overgeven
Ja, nogal moeilijk om je rond te houden tegenwoordig
Het is als een oorlog om uit deze zwakke staat te komen
Het voelt alsof ik je elke dag verlies
Het is waar dat ik aarzel om je te zeggen, even geduld a.u.b
Het lijkt erop dat ik ruimte nodig heb
Dus ik sta op en ga uit elkaar
Wat we hebben gemaakt, nu nog wat andere dingen a teek your place
Elke dag is een snelle oplossing
Denkend dat je weg bent met je bedrijf
Wanneer ik alleen ga, ga ik mijn eigen weg
En zet dit tempo, roekeloze woede
En nu woon ik in haat
Ik zing vaak 'bout all this things fi elevate
Maar het is moeilijk om 'Sluit je vleugels, mek we bidden' te zingen
Als je op een plek woont waar de duivel speelt
Als je op een plek woont waar het goede nauwelijks resoneert
Grappig hoe levendig foto's van de hel om ons heen
Mek je koud, en hard fi zie hemelpoorten
Ik heb je hier nodig
Om dingen duidelijker te maken
Sommige dingen zie ik niet
En ik probeer te geloven
Ik probeer te geloven, -lieven, geloven
Sommige dingen voel ik niet
Sommige dingen die echt lijken
En ze willen dat je het gelooft
Ze willen dat je gelooft, -leeft, gelooft
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik moet je beter leren kennen
We moeten samen rollen op deze plek
En versla het stormachtige weer
Omdat we ons niet zullen overgeven
We zullen ons niet overgeven
Bepaalde dingen die je niet kunt zien
Bepaalde dingen die je niet kunt voelen, maar wel van binnen voelt
Er zijn bepaalde dingen waar je geen grip op hebt
Iets waarvan je de betekenis niet echt weet, kan alles betekenen
Zie je het geloof?
Gelooft u geloof?
Kun je je hand uitstrekken en geloof gaan voelen?
Geloof je dat je zult bereiken waar je van droomt?
Je zult het nooit weten, maar ik blijf vertrouwen
Zeg je dat ik geloof nodig heb
Ik heb je hier nodig
Om dingen duidelijker te maken
Sommige dingen zie ik niet
En ik probeer te geloven
Ik probeer te geloven, -lieven, geloven
Sommige dingen voel ik niet
Sommige dingen die echt lijken
En ze willen dat je het gelooft
Ze willen dat je gelooft, -leeft, gelooft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt