
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget Me , artiest - Lila Iké met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lila Iké
One bag of unanswered calls
You’re reading my text
Still nah respond
And me no know why u vex
I did no wrong yet you still insist
I can’t believe that we’ve come to this
If every day we ago fight
I think it’s best that you forget me
Cause dem ya something ya no right
How can I grow if you won’t let me
Inna the middle of the night
When you fi deh ya a caress me
It’s like you hurt me just fi spite
Baby tell me why you woulda stress me
Me used to think say you a me real don dadda
Love you real and proper
You no have a thing fi worry your head
You go mix up with the street and the chatta
We no speak pon the matter
Now all of that a fuck with me meds
Now everything I seem to do is a problem for you
Have us arguing again and again
And when I try to speak to you nothing I say is true
Cause you’d rather listen all of your friends
If every day we ago fight
I think it’s best that you forget me
Cause dem ya something ya no right
How can I grow if you won’t let me
Inna the middle of the night
When you fi deh ya a caress me
It’s like you hurt me just fi spite
Baby tell me why you woulda stress me
Me well want know the pree for sure
Me no recognize who you be no more
Used to safe and sound and feel secure
You no make no time fi me no more
Look from when me leave fi tour
You no call or text that really poor
Never see you this vex with me before
And every day we a stress, me need the cure
See I don’t want to do this anymore I ain’t lying
Find myself just trying to figure out what’s on your mind
I don’t wanna let you go babe
You’ve got to know this
If every day we ago fight
I think it’s best that you forget me
Cause dem ya something ya no right
How can I grow if you won’t let me
Inna the middle of the night
When you fi deh ya a caress me
It’s like you hurt me just fi spite
Baby tell me why you woulda stress me
Eén zak met onbeantwoorde oproepen
Je leest mijn tekst
Reageer nog steeds niet
En ik weet niet waarom je ergert
Ik heb niets verkeerd gedaan, maar je blijft toch aandringen
Ik kan niet geloven dat we hiertoe zijn gekomen
Als we elke dag vechten
Ik denk dat het het beste is dat je me vergeet
Oorzaak dem je iets wat je niet goed
Hoe kan ik groeien als je me niet toestaat?
Inna midden in de nacht
Wanneer je fi deh ya a streelt me
Het is alsof je me pijn deed, ondanks alles
Schat, vertel me waarom je me zou stressen
Ik dacht altijd dat je een echte don dadda bent
Hou echt en oprecht van je
Je hebt niets, maak je maar zorgen
Je gaat je vermengen met de straat en de chatta
We praten er niet over
Nu dat allemaal een fuck met mij medicijnen
Nu is alles wat ik lijk te doen een probleem voor jou
Laat ons steeds weer ruzie maken
En als ik met je probeer te praten, is niets van wat ik zeg waar
Omdat je liever naar al je vrienden luistert
Als we elke dag vechten
Ik denk dat het het beste is dat je me vergeet
Oorzaak dem je iets wat je niet goed
Hoe kan ik groeien als je me niet toestaat?
Inna midden in de nacht
Wanneer je fi deh ya a streelt me
Het is alsof je me pijn deed, ondanks alles
Schat, vertel me waarom je me zou stressen
Ik wil de pree zeker weten
Ik herken niet meer wie je bent
Wordt gebruikt om veilig en gezond te zijn en je veilig te voelen
Je maakt geen tijd meer voor mij
Kijk vanaf wanneer ik de tour verlaat
Je belt of sms't niet zo slecht
Heb je nog nooit zo'n ergernis met mij gezien
En elke dag hebben we stress, ik heb de remedie nodig
Kijk, ik wil dit niet meer doen. Ik lieg niet
Merk dat ik gewoon probeer te achterhalen wat er in je hoofd omgaat
Ik wil je niet laten gaan schat
Dit moet je weten
Als we elke dag vechten
Ik denk dat het het beste is dat je me vergeet
Oorzaak dem je iets wat je niet goed
Hoe kan ik groeien als je me niet toestaat?
Inna midden in de nacht
Wanneer je fi deh ya a streelt me
Het is alsof je me pijn deed, ondanks alles
Schat, vertel me waarom je me zou stressen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt