Hieronder staat de songtekst van het nummer Moment for Life , artiest - Lil Snupe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Snupe
Like this my moment for life right here
You know what I’m saying?
Growing up in the projects, no daddy
I barely even had a mama, nigga
I deal with trying to do something with myself
And the police was trying to do something with me
So it’s just real, nigga
It’s time for me to keep it real
Where was y’all at when I ain’t even had a place to live
My mama fucked around and kicked me up out the crib
But that ain’t stop shit I was still chasing the mill
And ever since then I’ve been getting my motherfucking bank ro'
Funny how girls want me ‘cause I’m getting pesos
But I ain’t got time to stunt with you fake hoes
Trying to make my money stack tall like Legos
Bad bitches explore me like Diego
Wanna swallow me just like a
‘Cause I’m getting money, so why the fuck do you hate, bro
But I’m on the top, so I think that it’s kinda late, bro
Yeah I’m on, yeah yeah I’m on
Went from sipping on Four Lokos to sipping on Patron
I’m the one that’s right, used to be the one that’s wrong
Now it seem like bad bitches won’t' stop calling my phone
Yeah, ‘cause I’m the fucking nigga
Females with me, we getting ‘em full of liquor
They coming up to my crib, we taking all kinda pictures
Got in that Cali weed we breaking down the
I’m a hot young nigga, I can’t be stopped
In school I ain’t looking good, so I’m headed to the block
Jonesboro where I’m from, you ain’t from then don’t come
Especially without a gun, ‘cause I promise it will get dumb
I’m a Jonesboro nigga, I probably never turn on my hood
Never would, nigga, that shit understood
Fo’s up, nigga know the fo’s up
Reggie kinda cool, but we be smoking that Doja
Beats by Dre, nigga that’s all I be rocking
I keep the blood stuffed like a stocking
They already know about me, they know that they be hating
And I get everybody rocking like I’m Young Nation
I’m headed to the top and niggas gonna have to face it
All I gotta do it keep dropping hits and being patient
See now he the engineer plus he got the videos
And real shit we really finna go see these hoes
318, we on the map, in our map we in the trap
Niggas try to get this money back, I’m all focused on my checks
I grew up without a dad, it’s kinda bad
Real shit reflect my future and my past, but I ain’t tripping though
Gotta get the money ‘cause we clipping though
You run up on me, playa I promise
My niggas right beside me, my niggas they gon' ride
And if somebody get outta line somebody fucking dying
Homicide, my nigga, we gon' live
I’m talking about my nigga straight up spitting that real
«You fuck with Lil Snupe wrong somebody gonna end up killed»
I promise yo bitch come up to me I give her head to drill
Coming for the crown in North Louisiana, man
The little homie Snupe, man
Jonesboro, what’s happening
(Woo! Moment for life freestyle)
Zoals dit mijn moment voor het leven hier
Je weet wat ik bedoel?
Opgroeien in de projecten, geen papa
Ik had amper een mama, nigga
Ik heb te maken met proberen iets met mezelf te doen
En de politie probeerde iets met mij te doen
Dus het is gewoon echt, nigga
Het is tijd voor mij om het echt te houden
Waar waren jullie toen ik niet eens een plek had om te wonen
Mijn moeder rotzooide wat rond en schopte me uit de wieg
Maar dat maakt niet uit, ik zat nog steeds achter de molen aan
En sindsdien krijg ik mijn verdomde bankro'
Grappig hoe meisjes me willen, want ik krijg pesos
Maar ik heb geen tijd om te stunten met jullie nephoeren
Ik probeer mijn geldstapel zo groot te maken als Lego
Slechte teven verkennen me zoals Diego
Wil je me inslikken, net als een
Omdat ik geld krijg, dus waarom haat je verdomme, bro
Maar ik sta aan de top, dus ik denk dat het een beetje laat is, maat
Ja ik ben aan, ja ja ik ben aan
Ging van nippen aan Four Lokos naar nippen aan Patron
Ik ben degene die gelijk heeft, was degene die ongelijk had
Nu lijkt het erop dat slechte teven niet zullen stoppen met mijn telefoon te bellen
Ja, want ik ben de verdomde nigga
Vrouwtjes met mij, we krijgen ze vol met sterke drank
Ze komen naar mijn wieg, we maken allerlei foto's
Ik kwam in die Cali-wiet die we aan het afbreken zijn
Ik ben een hete jonge nigga, ik kan niet worden gestopt
Op school zie ik er niet goed uit, dus ik ga naar het blok
Jonesboro waar ik vandaan kom, jij komt niet vandaan, kom dan niet
Vooral zonder pistool, want ik beloof dat het stom wordt
Ik ben een Jonesboro nigga, ik zet waarschijnlijk nooit mijn kap aan
Nooit zou, nigga, die shit begrepen
Fo's up, nigga weet dat de fo's up
Reggie best cool, maar we roken die Doja
Beats van Dre, nigga, dat is alles wat ik rock
Ik houd het bloed gevuld als een kous
Ze weten al over mij, ze weten dat ze haten
En ik krijg iedereen aan het rocken alsof ik Young Nation ben
Ik ga naar de top en provence zal het onder ogen moeten zien
Het enige wat ik moet doen is treffers blijven laten vallen en geduld hebben
Zie nu hij de ingenieur en hij heeft de video's
En echt, we gaan echt naar deze hoeren
318, wij op de kaart, in onze kaart zitten we in de val
Niggas proberen dit geld terug te krijgen, ik ben helemaal gefocust op mijn cheques
Ik ben opgegroeid zonder vader, het is nogal erg
Echte shit weerspiegelt mijn toekomst en mijn verleden, maar ik struikel niet
Ik moet het geld krijgen, want we clippen wel
Je rent op me af, playa dat beloof ik
Mijn provence naast me, mijn provence die ze gaan berijden
En als iemand uit de pas loopt, gaat er verdomme iemand dood
Moordzaken, mijn nigga, we gaan leven
Ik heb het over mijn nigga die zo echt spuugt
«Je neukt met Lil Snupe verkeerd, iemand gaat vermoord worden»
Ik beloof je dat je teef naar me toe komt, ik geef haar hoofd om te boren
Ik kom voor de kroon in Noord-Louisiana, man
De kleine homie Snupe, man
Jonesboro, wat gebeurt er
(Woo! Moment voor het leven freestyle)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt