Hieronder staat de songtekst van het nummer Playa 4 Life , artiest - Lil' Flip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil' Flip
You know I stay stacking my cheddar, leaning back on the leather
With a ride or die chick, on my side
Nobody does it better, so somebody better tell ya
That you dealing, with a playa fo' life
I’m a playa fo' life, I’m a playa fo' life
I’m a playa fo' life, I’m a playa fo' life
You need a baller, I’m a baller your type
You need a playa, that’s what I is fo' life
24's on the coupe when I roll by, four guns on my lap when I roll high
Now I’m back in the trap with four fpies, three macks on my lap and a fo'-five
Mo’fuckers ain’t know I could rap fast, mo’fuckers ain’t know I could stack cash
Lil' mama right there she got a fat ass, but you know Clover Geez don’t trick
cash
Now let me slow it down, for all you Screw heads
Don’t call me Flipper, it’s Mr. I Can Do Dat
Fuck a lay-away, if I like it I buy it
And if it’s purple haze, if I like it I try it
I’m doing 85, on 2−88
The music so loud, my phone on vibrate
I missed like twenty calls, and two of em my dogs
And you guessed it right, the rest of em broads
Come with me and tour the globe, let me show you how it go
I’ll take you out that Bebe, and put you in designer clothes
You’ll be closing Phantom do’s, and Dolce & Cabana clothes
The paparazzi waiting, when you stepping out that G4
G5 we fly, we high ah man
I bet your man, ain’t never had a hundred grand
I be drunk every hour, I be high every minute
I be dodging the press, because my windows tinted
I’m a playa for real, diamonds lay on my grill
To get out my deal, I had to pay two mill
Now I’m happy as ever, laying back on my leather
The number one fly boy, on the back of my sweater
Them chicks in Chi-Town, looking for a real playa
Them chicks in Las Vegas, they get that money out there
Them chicks in New York, cute but they talk rude
Them chicks in Paris France, now they know what to do
Them chicks in Berlin, they say they want a playa too
I got the chicks in the Lou, they hollin' what it do
Them Cali chicks, want a playa with that real do'
That’s when I pull up in my drop, and let me grill show
(*talking*)
Ay-ay come ride-come ride-come ride
Ay, Southside for life
Ain’t nobody do it like me, aaay
Je weet dat ik mijn cheddar blijf stapelen, achterover leunend op het leer
With a ride or die chick, aan mijn kant
Niemand doet het beter, dus iemand kan het je maar beter vertellen
Dat je te maken hebt met een playa fo'-leven
Ik ben een playa fo'-leven, ik ben een playa fo'-leven
Ik ben een playa fo'-leven, ik ben een playa fo'-leven
Je hebt een baller nodig, ik ben een baller jouw type
Je hebt een playa nodig, dat is wat ik voor het leven ben
24's op de coupé als ik voorbij rol, vier geweren op mijn schoot als ik hoog rol
Nu zit ik weer in de val met vier fpies, drie macks op mijn schoot en een fo'-five
Mo'fuckers weten niet dat ik snel kan rappen, mo'fuckers weten niet dat ik geld kan stapelen
Lil' mama daar heeft ze een dikke kont, maar je weet dat Clover Geez niet voor de gek houdt
contant geld
Laat me het nu vertragen, voor jullie allemaal
Noem me geen Flipper, het is Mr. I Can Do Dat
Fuck een lay-away, als ik het leuk vind, koop ik het
En als het paarse waas is, als ik het leuk vind, probeer ik het
Ik doe 85, op 2−88
De muziek zo luid, mijn telefoon trilt
Ik heb ongeveer twintig telefoontjes gemist, en twee van hen zijn mijn honden
En je raadt het goed, de rest van ze breed
Ga met me mee en reis de wereld rond, laat me je laten zien hoe het gaat
Ik haal je uit die Bebe en doe je merkkleding aan
Je sluit Phantom do's en Dolce & Cabana-kleding af
De paparazzi wachten, wanneer je uit die G4 stapt
G5 we vliegen, we high ah man
Ik wed dat je man nooit honderdduizend dollar heeft gehad
Ik ben elk uur dronken, ik ben elke minuut high
Ik ontwijk de pers, omdat mijn ramen getint zijn
Ik ben een echte playa, diamanten liggen op mijn grill
Om onder mijn deal uit te komen, moest ik twee miljoen betalen
Nu ben ik blij als altijd, liggend op mijn leer
De nummer één vliegenjongen, op de achterkant van mijn trui
Die meiden in Chi-Town, op zoek naar een echte playa
Die meiden in Las Vegas, daar halen ze dat geld vandaan
Die meiden in New York, schattig maar ze praten onbeleefd
Die meiden in Parijs, Frankrijk, nu weten ze wat ze moeten doen
Die meiden in Berlijn, ze zeggen dat ze ook een playa willen
Ik heb de meiden in de Lou, ze zeggen wat het doet
Die Cali-kuikens, willen een playa met die echte doen'
Dat is wanneer ik in mijn drop omhoog trek, en laat me grill show
(*praten*)
Ay-ay kom rit-kom rit-kom rit
Ay, Southside voor het leven
Niemand doet het zoals ik, aaay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt