Statue - Lil Eddie

Statue - Lil Eddie

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Statue , artiest - Lil Eddie met vertaling

Tekst van het liedje " Statue "

Originele tekst met vertaling

Statue

Lil Eddie

Originele tekst

When a day is said and done,

In the middle of the night, and you’re fast asleep, my love.

Stay awake looking at your beauty,

Telling myself I’m the luckiest man alive.

'Cause so many times I was certain

You was gonna walk out of my life, life.

Why you take such a hold of me, girl,

When I’m still trying to get my act right?

What is the reason when you really could’ve any man you want?

I don’t see what I have to offer.

I should’ve been a season.

Guess you could see I had potential.

Do you know you’re my miracle?

I’m like a statue

Stuck staring right at you.

Got me frozen in my tracks.

So amazed how you take me back

Each and every time our love collapsed.

Statue

Stuck staring right at you.

So when I’m lost for words

Every time I disappoint you,

It’s just 'cause I can’t believe

That you’re so beautiful.

(Stuck like a statue)

Don’t wanna lose you.

No.

(Stuck like a statue)

Ask myself why are you even with me

After all the shit I put you through?

Why did you make it hard so with me?

It’s like you’re living in an igloo.

But baby your love is so warm it makes my shield melt down, down.

And every time we’re both at war you make me come around.

What is the reason when you really could’ve any man you want?

I don’t see what I have to offer.

I should’ve been a season.

Guess you could see I had potential.

Do you know you’re my miracle?

I’m like a statue

Stuck staring right at you.

Got me frozen in my tracks.

So amazed how you take me back

Each and every time our love collapsed.

Statue

Stuck staring right at you.

So when I’m lost for words

Every time I disappoint you,

It’s just 'cause I can’t believe

That you’re so beautiful.

(Stuck like a statue)

Don’t wanna lose you.

No.

(Stuck like a statue)

And you’re so beautiful.

(Stuck like a statue)

Don’t wanna lose you.

Never.

(Stuck like a statue)

Oh, no.

Every single day of my life I thank my lucky stars.

God really had to spend extra time when he sculpted your heart.

'Cause there’s no explanation.

Can’t solve the equation.

It’s like you love me more than I love myself.

I’m like a statue

Stuck staring right at you.

Got me frozen in my tracks.

So amazed how you take me back

Each and every time our love collapsed.

Statue

Stuck staring right at you.

So when I’m lost for words

Statue

Every time I disappoint you,

Baby, it’s 'cause I can’t believe,

'Cause you’re my statue

That you’re so beautiful.

(Girl, you are the reason)

Stuck like a statue.

(The reason for living)

Don’t wanna lose you, no.

(The reason for breathing)

Stuck like a statue.

(You're so beautiful)

And you’re so beautiful.

(And I want you to feel it)

Stuck like a statue.

('Cause so bad I mean it)

Don’t wanna lose you.

No.

(You're the reason for breathing)

Stuck like a statue.

(You're so beautiful)

When a day is said and done,

In the middle of the night, and you’re fast asleep, my love…

I’m the luckiest man alive.

Liedvertaling

Wanneer een dag is gezegd en gedaan,

Midden in de nacht, en je bent diep in slaap, mijn liefste.

Blijf wakker kijkend naar je schoonheid,

Ik zeg tegen mezelf dat ik de gelukkigste man ter wereld ben.

Omdat ik zo vaak zeker was

Je zou uit mijn leven weglopen, leven.

Waarom pak je me zo vast, meisje,

Wanneer ik nog steeds probeer om mijn act goed te krijgen?

Wat is de reden dat je echt elke man zou kunnen hebben die je wilt?

Ik zie niet wat ik te bieden heb.

Ik had een seizoen moeten zijn.

Ik denk dat je kon zien dat ik potentieel had.

Weet je dat je mijn wonder bent?

Ik ben als een standbeeld

Vast staren naar je.

Heb me bevroren in mijn tracks.

Zo verbaasd hoe je me terugneemt

Elke keer stortte onze liefde in.

Standbeeld

Vast staren naar je.

Dus als ik geen woorden meer heb

Elke keer dat ik je teleurstel,

Het is gewoon omdat ik het niet kan geloven

Dat je zo mooi bent.

(Staat vast als een standbeeld)

Ik wil je niet kwijt.

Nee.

(Staat vast als een standbeeld)

Vraag mezelf af waarom ben je eigenlijk bij me

Na alle shit die ik je heb aangedaan?

Waarom heb je het me zo moeilijk gemaakt?

Het is alsof je in een iglo woont.

Maar schat, je liefde is zo warm dat mijn schild smelt, naar beneden.

En elke keer dat we allebei in oorlog zijn, laat je me langskomen.

Wat is de reden dat je echt elke man zou kunnen hebben die je wilt?

Ik zie niet wat ik te bieden heb.

Ik had een seizoen moeten zijn.

Ik denk dat je kon zien dat ik potentieel had.

Weet je dat je mijn wonder bent?

Ik ben als een standbeeld

Vast staren naar je.

Heb me bevroren in mijn tracks.

Zo verbaasd hoe je me terugneemt

Elke keer stortte onze liefde in.

Standbeeld

Vast staren naar je.

Dus als ik geen woorden meer heb

Elke keer dat ik je teleurstel,

Het is gewoon omdat ik het niet kan geloven

Dat je zo mooi bent.

(Staat vast als een standbeeld)

Ik wil je niet kwijt.

Nee.

(Staat vast als een standbeeld)

En je bent zo mooi.

(Staat vast als een standbeeld)

Ik wil je niet kwijt.

Nooit.

(Staat vast als een standbeeld)

Oh nee.

Elke dag van mijn leven bedank ik mijn gelukssterren.

God moest echt extra tijd besteden toen hij je hart vormde.

Omdat er geen verklaring is.

Kan de vergelijking niet oplossen.

Het is alsof je meer van me houdt dan ik van mezelf.

Ik ben als een standbeeld

Vast staren naar je.

Heb me bevroren in mijn tracks.

Zo verbaasd hoe je me terugneemt

Elke keer stortte onze liefde in.

Standbeeld

Vast staren naar je.

Dus als ik geen woorden meer heb

Standbeeld

Elke keer dat ik je teleurstel,

Schat, het is omdat ik niet kan geloven,

Omdat je mijn standbeeld bent

Dat je zo mooi bent.

(Meisje, jij bent de reden)

Vast als een standbeeld.

(De reden van leven)

Ik wil je niet kwijtraken, nee.

(De reden om te ademen)

Vast als een standbeeld.

(Jij bent zo mooi)

En je bent zo mooi.

(En ik wil dat je het voelt)

Vast als een standbeeld.

(Omdat ik het zo erg meen)

Ik wil je niet kwijt.

Nee.

(Jij bent de reden om te ademen)

Vast als een standbeeld.

(Jij bent zo mooi)

Wanneer een dag is gezegd en gedaan,

Midden in de nacht, en je bent diep in slaap, mijn liefste...

Ik ben de gelukkigste man ter wereld.

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt