CAN NOT FIGHT AWAY MY HELL - Lil Bo Weep, Martensite

I work so hard, I’m a mess

Too fucking caught up in my head

I try to scream, I try to express

I try to convince myself I’m dead

I’m not free, I’m not me

I’m a reaction of what I’ve been

This isn’t real, I can’t feel

I am lost and can’t be found

How can I speak?

How can I yell?

How can I unlock my own shell?

How can I be?

How can I see?

How can I find what’s lost in me?

I’m not afraid, I’m not scared

I’m just caught up in my head

Cannot speak, cannot breathe

Wanna run away from me

Cannot scream, cannot yell

Cannot fight away my hell

I can’t feel, I can’t break

Maybe my life was a mistake

I can’t see, I can’t hear

I’m afraid of what I fear

Cannot speak, cannot breathe

Wanna run away from me

Cannot scream, cannot yell

Cannot fight away my hell

I can’t feel, I can’t break

Maybe my life was a mistake

I can’t see, I can’t hear

I’m afraid of what I fear

Cannot speak, cannot breathe

Wanna run away from me

I work so hard, I’m a mess

Too fucking caught up in my head

I try to scream, I try to express

I try to convince myself I’m dead

I’m not free, I’m not me

I’m a reaction of what I’ve been

This isn’t real, I can’t feel

I am lost and can’t be found

How can I speak?

How can I yell?

How can I unlock my own shell?

How can I be?

How can I see?

How can I find what’s lost in me?

I’m not afraid, I’m not scared

I’m just caught up in my head

Cannot speak, cannot breathe

Wanna run away from me

Ik werk zo hard dat ik een puinhoop ben

Te verdomme verstrikt in mijn hoofd

Ik probeer te schreeuwen, ik probeer het uit te drukken

Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik dood ben

Ik ben niet vrij, ik ben mezelf niet

Ik ben een reactie op wat ik ben geweest

Dit is niet echt, ik kan het niet voelen

Ik ben verdwaald en kan niet worden gevonden

Hoe kan ik spreken?

Hoe kan ik schreeuwen?

Hoe kan ik mijn eigen shell ontgrendelen?

Hoe kan ik zijn?

Hoe kan ik zien?

Hoe kan ik vinden wat er in mij verloren is?

Ik ben niet bang, ik ben niet bang

Ik zit gewoon in mijn hoofd

Kan niet praten, kan niet ademen

Wil je van me weglopen

Kan niet schreeuwen, kan niet schreeuwen

Kan mijn hel niet wegvechten

Ik kan niet voelen, ik kan niet breken

Misschien was mijn leven een vergissing

Ik kan niet zien, ik kan niet horen

Ik ben bang voor wat ik vrees

Kan niet praten, kan niet ademen

Wil je van me weglopen

Kan niet schreeuwen, kan niet schreeuwen

Kan mijn hel niet wegvechten

Ik kan niet voelen, ik kan niet breken

Misschien was mijn leven een vergissing

Ik kan niet zien, ik kan niet horen

Ik ben bang voor wat ik vrees

Kan niet praten, kan niet ademen

Wil je van me weglopen

Ik werk zo hard dat ik een puinhoop ben

Te verdomme verstrikt in mijn hoofd

Ik probeer te schreeuwen, ik probeer het uit te drukken

Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik dood ben

Ik ben niet vrij, ik ben mezelf niet

Ik ben een reactie op wat ik ben geweest

Dit is niet echt, ik kan het niet voelen

Ik ben verdwaald en kan niet worden gevonden

Hoe kan ik spreken?

Hoe kan ik schreeuwen?

Hoe kan ik mijn eigen shell ontgrendelen?

Hoe kan ik zijn?

Hoe kan ik zien?

Hoe kan ik vinden wat er in mij verloren is?

Ik ben niet bang, ik ben niet bang

Ik zit gewoon in mijn hoofd

Kan niet praten, kan niet ademen

Wil je van me weglopen