Hieronder staat de songtekst van het nummer EMPATHY , artiest - Lil Bo Weep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Bo Weep
I lost a piece, a part of me
A way to release myself from hope
I lost a sense of peace and empathy
Beneath my bones
I lost a home of places and people around the waves of speech And movements of
our souls
I lost a piece, a part of me
In my own head
I lost a sense of peace and empathy
Through the ways I bled
I lost a home of places and people around the waves of speech
And movements and things we know
I want a place I can call home
With you and me in a place we’re free
But I notice all the things you say, and the things you do
The words go away
So I feel so scared, and I don’t know where to go
And I don’t know where to hide, from the things inside of you
And of me from what we be
I lost a piece, a part of me
A way to release myself from hope
I lost a sense of peace and empathy
Beneath my bones
I lost a home of places and people around the waves of speech and movements
I sense the grief, the pain in the ways you explain the things you believe,
you don’t mean the words you say no more
You can not hide, you can not lie to me no more
Ik ben een stuk kwijt, een deel van mij
Een manier om mezelf te bevrijden van hoop
Ik verloor een gevoel van rust en empathie
Onder mijn botten
Ik verloor een huis van plaatsen en mensen rond de golven van spraak en bewegingen van
onze zielen
Ik ben een stuk kwijt, een deel van mij
In mijn eigen hoofd
Ik verloor een gevoel van rust en empathie
Door de manieren waarop ik bloedde
Ik verloor een huis van plaatsen en mensen rond de golven van spraak
En bewegingen en dingen die we weten
Ik wil een plek die ik thuis kan noemen
Met jou en mij op een plek waar we vrij zijn
Maar ik let op alle dingen die je zegt en de dingen die je doet
De woorden gaan weg
Dus ik ben zo bang en ik weet niet waar ik heen moet
En ik weet niet waar ik me moet verstoppen, voor de dingen in jou
En van mij van wat we zijn
Ik ben een stuk kwijt, een deel van mij
Een manier om mezelf te bevrijden van hoop
Ik verloor een gevoel van rust en empathie
Onder mijn botten
Ik verloor een huis van plaatsen en mensen rond de golven van spraak en bewegingen
Ik voel het verdriet, de pijn in de manier waarop je de dingen die je gelooft uitlegt,
je meent niet de woorden die je niet meer zegt
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet meer tegen me liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt