2014 Recording - Lil Bo Weep

I’m a waster, losing time

And before liege, fragile spine

I went 'Oh, he’s not mine.'

I want him, we’re not right

You’re the darkness, I meet my creators

They all agree that I’m a suffacator

I should go now, quietly

My bones have found a place to lie down and sleep

My legs can become reeds

My limbs can become trees

My children can become me

What a mess I leave to follow

To follow, to follow, to follow

You’re the darkness, I meet my creators

They all agree that I’m a suffacator

Suffacator, a suffacator

Oh no I’m sorry if I smothered you

I’m sorry if I smothered you

Sometimes wish I’d stayed inside my mother

Never to come out, never to come out

Never to come out

Ik ben een verspilling, ik verlies tijd

En voor Luik, fragiele ruggengraat

Ik ging 'Oh, hij is niet van mij.'

Ik wil hem, we hebben geen gelijk

Jij bent de duisternis, ik ontmoet mijn makers

Ze zijn het er allemaal over eens dat ik een verstikker ben

Ik moet nu gaan, stilletjes

Mijn botten hebben een plek gevonden om te gaan liggen en te slapen

Mijn benen kunnen riet worden

Mijn ledematen kunnen bomen worden

Mijn kinderen kunnen mij worden

Wat een rotzooi laat ik achter om te volgen

Volgen, volgen, volgen

Jij bent de duisternis, ik ontmoet mijn makers

Ze zijn het er allemaal over eens dat ik een verstikker ben

Suffacator, een suffacator

Oh nee, het spijt me als ik je heb gesmoord

Het spijt me als ik je heb gesmoord

Soms wou ik dat ik in mijn moeder was gebleven

Nooit uit de kast komen, nooit uit de kast komen

Nooit meer uit de kast komen