Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Lil Berete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Berete
Try to get up out the hood
Ain’t none changed I’m still a project baby
Can’t switch for cheese
I know we different cause my momma raised me
Slagging nines and banging sticks
To deep in the streets don’t try to save me
If I close my eyes and turn my back
I bet these niggas snack me
Come around the hood
Bunch of thuggas strapped up like the navy’s
I was showing
Had to cut some friends cause they moving shady
Ran off on the plug
Did him dirty he got counterfeited
Better not run your mouth
And point a finger like your partner did it
Been through the worst and dark nights
But no I’m counting digits
She hold her purse
I got my strap in case a nigga want it
Fuck my ex she keep calling me
Like baby sorry
Tell me how I turned a target
Just cause I’m an artist
These hundreds all up in my pockets
I don’t need a wallet
And I don’t make no problems
But my niggas always solve it
To be honest you aint finna finish
What you fuckin started
I gave her anything she want
But I ain’t finna promise
She get freaky she get strippy
Cause I’m worth a couple racks
Couple diamonds on my chest
I might just leave with her like that yeah yeah
And she get freaky in the back yeah
I change the sheets and move on to the next yeah
And she came here with a friend yeah
We turn up like the weekend every night yeah
Paranoia got me geeking
Put my team on it
She said that she was gon ride
I put some wheels on it
Know some niggas that would kill and
Do a bid for me (yeah)
But I rather put some tints on me
Pull up back to back
I got some shooter that got my back
And my niggas in the cell and I hope
He make it back
I just woke up in the hood
Can’t waste no time gotta get that strap
Know my oops they want me whacked
But I ain’t going out like that
And my brodie did a couple years
But he finally made it back
Took my brother like the other day
And We finally got them whacked
In these streets they got us struggling
I had to walk down with my pack
Got a youngin and I love him
Tried to tell him don’t sell no crack
Got some niggas whipping
Shocking making traps do jumping jacks
Finesse the plug
He tried to tell me where my money at?
Don’t worry about it nigga cause I’m where that money at
Your bitch she all up on me and I guess I’m flirting back
She get freaky she get strippy
Cause I’m worth a couple racks
Couple diamonds in my chest
I might just leave with her like that yeah yeah
And she get freaky in the back yeah
I change the sheets and move on to the next yeah
And she came here with a friend yeah
We turn up like the weekend every night yeah yeah
Probeer uit de motorkap te komen
Er is niets veranderd, ik ben nog steeds een projectbaby
Kan niet overstappen op kaas
Ik weet dat we anders zijn, want mijn moeder heeft me opgevoed
Negens slaan en stokken slaan
Om diep in de straten te komen, probeer me niet te redden
Als ik mijn ogen sluit en mijn rug toekeer
Ik wed dat deze vinden me snacken
Kom rond de motorkap
Stelletje schurken vastgebonden zoals die van de marine
ik liet zien
Moest een paar vrienden knippen omdat ze in de schaduw bewegen
Weggelopen op de stekker
Heeft hij hem vies gemaakt, is hij nagemaakt?
Beter niet je mond houden
En wijs met een vinger zoals je partner het deed
Door de ergste en donkere nachten geweest
Maar nee, ik tel cijfers
Ze houdt haar portemonnee vast
Ik heb mijn riem voor het geval een nigga het wil
Neuk mijn ex, ze blijft me bellen
Zoals schat sorry
Vertel me hoe ik een doelwit ben geworden
Gewoon omdat ik een artiest ben
Deze honderden zitten allemaal in mijn zakken
Ik heb geen portemonnee nodig
En ik maak geen problemen
Maar mijn niggas lossen het altijd op
Om eerlijk te zijn ben je nog niet klaar
Waar ben je verdomme aan begonnen
Ik gaf haar alles wat ze wilde
Maar ik beloof het niet
Ze wordt freaky, ze wordt strippy
Want ik ben een paar racks waard
Paar diamanten op mijn borst
Ik zou zomaar met haar weg kunnen gaan, yeah yeah
En ze wordt gek achterin ja
Ik verander de lakens en ga door naar de volgende yeah
En ze kwam hier met een vriend, yeah
We komen elke avond opdagen zoals het weekend, yeah
Paranoia heeft me aan het denken gezet
Zet mijn team erop
Ze zei dat ze ging rijden
Ik heb er wat wielen op gezet
Ken een paar vinden die zouden doden en
Doe een bod op mij (ja)
Maar ik doe liever wat tinten op mij
Trek rug aan rug omhoog
Ik heb een schutter die me steunde
En mijn niggas in de cel en ik hoop dat
Hij maakt het terug
Ik werd net wakker in de motorkap
Ik kan geen tijd verspillen om die riem te krijgen
Weet dat ze me willen laten vermoorden
Maar zo ga ik niet uit
En mijn brodie deed het een paar jaar
Maar hij is eindelijk teruggekomen
Nam mijn broer zoals de andere dag
En we hebben ze eindelijk in elkaar geslagen
In deze straten hebben ze ons in de war gebracht
Ik moest naar beneden lopen met mijn rugzak
Ik heb een youngin en ik hou van hem
Probeerde hem te vertellen, verkoop geen barst
Kreeg wat niggas zweepslagen
Schokkend om vallen te laten springen
Verfijn de stekker
Hij probeerde me te vertellen waar mijn geld was?
Maak je er geen zorgen over, want ik ben waar dat geld zit
Je bitch, ze heeft het allemaal op me en ik denk dat ik terug flirt
Ze wordt freaky, ze wordt strippy
Want ik ben een paar racks waard
Paar diamanten in mijn borst
Ik zou zomaar met haar weg kunnen gaan, yeah yeah
En ze wordt gek achterin ja
Ik verander de lakens en ga door naar de volgende yeah
En ze kwam hier met een vriend, yeah
We komen elke avond opdagen, zoals het weekend, yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt