Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Up Now , artiest - Lil Berete, Acerrr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Berete, Acerrr
They don’t want war, yeah what’s up now?
Shawty used to diss now she gave me top now
Pull up to the curb yeah I got my fuckin' top down
I be swimming in the dirt and these niggas call it mod now
Runnin' through the bread yeah I got my hoe on lockdown
Started flippin' birds want a 4 we can talk now
She gon' ride me dirty I ain’t talkin bout a bus now
Diamonds blurry Aquafina I be bust down
Gotta lot of fake love really comin' my way
Smokin' dank weed, yeah we pourin' up on highways
And she a real diva yeah she do whatever I say
I be posted in the southside if you pull up to my driveway, yeah
Regent Park, where I’m from, we don’t play that shit
Came from the slums in the gutter we don’t play that shit
Got some youngins on the block watching for the coppers
Haters keep on talking but they ain’t really oppers
And they want war so I had to tell 'em holla
Pull up on the block I was lookin' for some gwala
I do it for my sister and I do it for my mama
And I’m still in the hood playin' cards like it’s (?)
Gotta stay low I was waiting for my time
Haters keep talking but I already know the primetime
Burners no Drake I ain’t talkin' on a hotline
Nigga you square yeah I spray yeah I pop mine
I was with JoJo in the club I be wilin'
Tryna touch a stack yeah then I reached a thousand
If Ace started going on, I was really countin'
Tryna make my way out metro fuckin' housing, yeah
Niggas never wanna holla, yeah what’s up now
I got my first gun so I gotta buss' it now
My bro told me that he want a Rollie bust down
But you know we up now we poppin' in the club now
And now she see the bands out she’s going down
I didn’t know it then but I know it now
Dirty north where there’s guns in the playground
Do you wanna play now?
My shooters got aim now
So many hitters they don’t know who to blame now
I’m in it for the money fuck the fame now
And the fiends got me running to my safehouse
But I don’t get no takeouts
Ze willen geen oorlog, ja, wat is er nu?
Shawty gebruikte om te dissen, nu gaf ze me top nu
Trek naar de stoeprand, ja, ik heb mijn top naar beneden
Ik zwem in het vuil en deze vinden noemen het nu mod
Runnin' door het brood ja, ik heb mijn schoffel op lockdown
Begon flippin' vogels willen een 4 kunnen we nu praten
Ze gaat me vies rijden, ik heb het nu niet over een bus
Diamanten wazig Aquafina Ik ben kapot
Er moet echt veel nepliefde op mijn pad komen
Smokin' vochtige wiet, ja we gieten op snelwegen
En ze is een echte diva, ja, ze doet wat ik zeg
Ik word in de zuidkant geplaatst als je naar mijn oprit stopt, ja
Regent Park, waar ik vandaan kom, we spelen die shit niet
Kwam uit de sloppenwijken in de goot, we spelen die shit niet
Er zijn een paar jongeren in de buurt die op zoek zijn naar de koperplaten
Haters blijven maar praten, maar ze zijn niet echt oppers
En ze willen oorlog, dus ik moest ze 'holla' vertellen
Trek aan het blok Ik was op zoek naar wat gwala
Ik doe het voor mijn zus en ik doe het voor mijn mama
En ik ben nog steeds in de buurt en speel kaarten alsof het (?)
Ik moet laag blijven, ik wachtte op mijn tijd
Haters blijven praten, maar ik ken de primetime al
Branders nee Drake, ik praat niet via een hotline
Nigga je vierkant ja ik spuit ja ik knal de mijne
Ik was met JoJo in de club die ik wil
Probeer een stapel aan te raken, ja, toen bereikte ik een duizend
Als Ace zo doorging, was ik echt aan het tellen
Probeer mijn weg te vinden uit de verdomde huisvesting van de metro, yeah
Niggas wil nooit holla, ja, wat is er nu?
Ik heb mijn eerste pistool, dus ik moet het nu oppakken
Mijn broer vertelde me dat hij een Rollie-buste wilde hebben
Maar je weet dat we nu opstaan, we komen nu in de club
En nu ze de bands ziet, gaat ze naar beneden
Ik wist het toen nog niet, maar ik weet het nu
Vuile noorden waar geweren in de speeltuin zijn
Wil je nu spelen?
Mijn schutters kunnen nu richten
Zoveel slagmensen dat ze niet weten wie ze nu de schuld moeten geven
Ik doe mee voor het geld, fuck the fame nu
En de duivels lieten me naar mijn safehouse rennen
Maar ik krijg geen afhaalmaaltijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt