Comodi figli - Lighea

Siamo i figli degli indaffarati

Affogati da duemila problemi

Siamo figli della noia, delle occasioni facili

Abbiamo minimo dieci paia di volti

Uno per ogni occasione

E camminiamo con passo di serie

Stesse ali alle spalle

Abbiamo cento compagni con cui dividere

Un solo problema, un solo problema

Due ragazzate effetto speciale

Che ci rendono i letti un pò più scomodi, un pò più scomodi

Chiamateci comodi figli in una vita di sbadigli

Chiamateci ragazzi distratti in rapporti già disfatti

Chiamateci comodi figli senza rabbia pochi artigli

In una vita già pronta e già fatta

In un futuro di sabbia e di latta

E siamo i figli degli indifferenti

Barricati dietro i propri consigli

Stessi ritratti sconto famiglia

Stesso futuro di paglia

Abbiamo mondi reali o virtuali, uno per ogni occasione

Spesso perdiamo la strada dei sogni per sempre nuovi bisogni

Abbiamo cento compagni con cui dividere

Un solo problema, un solo problema

Chiamateci comodi figli in una vita di sbadigli

Chiamateci ragazzi distratti in rapporti già disfatti

Chiamateci comodi figli senza rabbia pochi artigli

In una vita già pronta già fatta

In un futuro di sabbia e di latta

Ma noi siamo ragazzi diversi, a volte assenti a volte persi

Noi non abbiamo bisogno di un mito,

A noi basta un sorriso e un amico

A noi basta un sorriso e un amico

Noi non abbiamo bisogno di un mito

A noi basta un sorriso e un amico

(Grazie a davidez per questo testo)

Wij zijn de zonen van de drukke

Verdrinken door tweeduizend problemen

We zijn kinderen van verveling, van gemakkelijke kansen

We hebben minstens tien paar gezichten

Een voor elke gelegenheid

En we lopen met een standaardtempo

Zelfde vleugels achter

We hebben honderd kameraden om mee te delen

Eén probleem, één probleem

Twee meisjes speciaal effect

Dat maakt onze bedden een beetje ongemakkelijker, een beetje ongemakkelijker

Noem ons comfortabele kinderen in een leven vol geeuwen

Noem ons afgeleide jongens in reeds ongedaan gemaakte relaties

Noem ons comfortabele kinderen zonder woede, weinig klauwen

In een leven dat klaar is en al klaar is

In een toekomst van zand en tin

En wij zijn de kinderen van de onverschilligen

Gebarricadeerd achter je eigen advies

Zelfde familiekorting portretten

Dezelfde toekomst als stro

We hebben echte of virtuele werelden, een voor elke gelegenheid

We verliezen vaak de weg van dromen voor steeds nieuwe behoeften

We hebben honderd kameraden om mee te delen

Eén probleem, één probleem

Noem ons comfortabele kinderen in een leven vol geeuwen

Noem ons afgeleide jongens in reeds ongedaan gemaakte relaties

Noem ons comfortabele kinderen zonder woede, weinig klauwen

In een leven dat al voorbij is

In een toekomst van zand en tin

Maar we zijn verschillende kinderen, soms afwezig, soms verloren

We hebben geen mythe nodig,

Alles wat we nodig hebben is een glimlach en een vriend

Alles wat we nodig hebben is een glimlach en een vriend

We hebben geen mythe nodig

Alles wat we nodig hebben is een glimlach en een vriend

(Met dank aan davidez voor deze songtekst)