C.O.P.E - Liferuiner
С переводом

C.O.P.E - Liferuiner

  • Альбом: Future Revisionists

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer C.O.P.E , artiest - Liferuiner met vertaling

Tekst van het liedje " C.O.P.E "

Originele tekst met vertaling

C.O.P.E

Liferuiner

Оригинальный текст

Our lives can get tangled up in progress

And the only thing that makes sense is living in regret

And I’ll never be able to explain how we made it this far

But I know that this is what controls my heart

I wouldn’t trade what I have for anything

Are we dreaming 'cause we know we’re not awake

Closing your eyes will not erase our mistakes

And you say you’re not okay and it’s a part of life that you can’t explain

We’d all love to run home but we know we don’t have one

We’re all just orphans with no names

We’re all just fragments of someone’s cruel game

No place feels like home 'cause we’re all alone

And this emptiness might make you feel hopeless

But be hopeful in knowing there’s no one to let you down

I spent my days living inside a box where

My mind controls everything I feel and the only people who understand know

That there’s nothing that can heal

Constantly stumbling unto the next terrible thing

My thoughts always get the best of me

Everyone around me thinks they understand but they don’t really see

We’d all love to run home but we know we don’t have one

We’re all just orphans with no names

We’re all just fragments of someone’s cruel game

No place feels like home 'cause we’re all alone

And this emptiness might make you feel hopeless

But be hopeful in knowing there’s no one to let you down

There’s no one

And you say you’re not okay and it’s a part of life that you can’t explain

Everyone around me thinks they understand but they don’t really see

We’d all love to run home but we know we don’t have one

We’re all just orphans with no names

We’re all just fragments of someone’s cruel game

No place feels like home 'cause we’re all alone

And this emptiness might make you feel hopeless

But be hopeful in knowing there’s no one to let you down

We die alone

Перевод песни

Onze levens kunnen in de war raken

En het enige dat zin heeft, is om met spijt te leven

En ik zal nooit kunnen uitleggen hoe we zo ver zijn gekomen

Maar ik weet dat dit mijn hart beheerst

Ik zou voor niets willen ruilen wat ik heb

Dromen we omdat we weten dat we niet wakker zijn?

Door je ogen te sluiten, worden onze fouten niet gewist

En je zegt dat het niet goed met je gaat en dat het een deel van het leven is dat je niet kunt verklaren

We zouden allemaal graag naar huis rennen, maar we weten dat we er geen hebben

We zijn allemaal wezen zonder naam

We zijn allemaal slechts fragmenten van iemands wrede spel

Geen enkele plek voelt als thuis, want we zijn helemaal alleen

En deze leegte kan je een hopeloos gevoel geven

Maar wees hoopvol in de wetenschap dat er niemand is die je teleurstelt

Ik bracht mijn dagen door in een doos waarin:

Mijn geest bepaalt alles wat ik voel en de enige mensen die het begrijpen weten het

Dat er niets is dat kan genezen

Voortdurend struikelend naar het volgende vreselijke ding

Mijn gedachten krijgen altijd het beste van mij

Iedereen om me heen denkt dat ze het begrijpen, maar ze zien het niet echt

We zouden allemaal graag naar huis rennen, maar we weten dat we er geen hebben

We zijn allemaal wezen zonder naam

We zijn allemaal slechts fragmenten van iemands wrede spel

Geen enkele plek voelt als thuis, want we zijn helemaal alleen

En deze leegte kan je een hopeloos gevoel geven

Maar wees hoopvol in de wetenschap dat er niemand is die je teleurstelt

Er is niemand

En je zegt dat het niet goed met je gaat en dat het een deel van het leven is dat je niet kunt verklaren

Iedereen om me heen denkt dat ze het begrijpen, maar ze zien het niet echt

We zouden allemaal graag naar huis rennen, maar we weten dat we er geen hebben

We zijn allemaal wezen zonder naam

We zijn allemaal slechts fragmenten van iemands wrede spel

Geen enkele plek voelt als thuis, want we zijn helemaal alleen

En deze leegte kan je een hopeloos gevoel geven

Maar wees hoopvol in de wetenschap dat er niemand is die je teleurstelt

We sterven alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt