Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Noise , artiest - Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Down on my luck but I’m up on a blessing
I could not tell you why the fu*k I’ve been stressing
Or what I’m searching for first
My aunty told me Ima find it in church
I hug the bible & my sorrows disperse
I’d die with you in my Hurst
And I know I ain’t around & it hurts
So when you miss me double back on this verse
I straighten out all your curves
All that ass & your jeans tryna burst
Until you leaning in the spot & I’m creepin' down your block tryna
(Hold On)
To my sanity, push me up to the boarder
I’m swimming in muddy water
You feel all my pain & you see what I’m saying
It’s just a big mind game everybody playing just to get to…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Me, me & my noise
Cross seven sea with Heavy D
I’m with the boys
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Hold on, if I could just hold on
If I could just hold it
Hold on, if I could just hold on
All this weed get to my head
And I’m holding on by a thread
And it’s 10AM on the dot & I’m jumpin' outta your bed & I know
I know you either sink or you float
I know you think about the sh*t when I go, I’m on a roll
I got a hot air balloon are you rolling?
Fire up the engine & you feel it!
Never too soon when you’re rolling!
Can’t act like I don’t feel it…
Okay it’s me, me & my noise
Heavy D, I’m with the boys
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling YOU
Rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Me, me & my noise
Cross seven sea with Heavy D
I’m with the boys
You, you & your crew
You rolling through
It’s in your eyes
You feel the vibe
I feel it too
I’m feeling…
Hold on, if I could just hold on
If I could just hold it
Hold on, if I could just hold on
You, you & your crew
You’re rolling through
It’s in your eyes
You wanna cry, you wanna try
I wanna…
(Hold on, I wanna hold on)
Me, me & my noise
My skin is black, I’m always trapped
I feel the void
(Hold on, I wanna hold on)
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Ik heb pech, maar ik heb een zegen
Ik zou je niet kunnen vertellen waarom ik in godsnaam stress heb gehad
Of waar ik eerst naar zoek
Mijn tante vertelde me dat ik het in de kerk zou vinden
Ik knuffel de bijbel en mijn verdriet verdwijnt
Ik zou met je sterven in mijn Hurst
En ik weet dat ik er niet ben en het doet pijn
Dus als je me mist, ga dan terug naar dit vers
Ik strijk al je rondingen recht
Al die kont en je jeans proberen te barsten
Totdat je op de plek leunt en ik door je blok kruip, probeer
(Hou vol)
Tot mijn gezond verstand, duw me naar de kostganger
Ik zwem in modderig water
Je voelt al mijn pijn en je begrijpt wat ik zeg
Het is gewoon een groot hersenspel dat iedereen speelt om...
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Ik, ik en mijn geluid
Steek zeven zee over met Heavy D
Ik ben bij de jongens
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Wacht even, als ik even kon wachten
Als ik het even kon vasthouden
Wacht even, als ik even kon wachten
Al deze wiet stijgt naar mijn hoofd
En ik hou me vast aan een draadje
En het is precies 10 uur en ik spring uit je bed en ik weet het
Ik weet dat je ofwel zinkt of je zweeft
Ik weet dat je aan de sh*t denkt als ik ga, ik ben op dreef
Ik heb een heteluchtballon, ben je aan het rollen?
Start de motor en je voelt het!
Nooit te vroeg als je aan het rollen bent!
Ik kan niet doen alsof ik het niet voel...
Oké, ik ben het, ik en mijn ruis
Zware D, ik ben bij de jongens
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel je
Doorrollen
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Ik, ik en mijn geluid
Steek zeven zee over met Heavy D
Ik ben bij de jongens
Jij, jij en je bemanning
Jij rolt door
Het zit in jouw ogen
Je voelt de sfeer
Ik voel het ook
Ik voel me…
Wacht even, als ik even kon wachten
Als ik het even kon vasthouden
Wacht even, als ik even kon wachten
Jij, jij en je bemanning
Je rolt door
Het zit in jouw ogen
Je wilt huilen, je wilt het proberen
Ik wil…
(Wacht even, ik wil even vasthouden)
Ik, ik en mijn geluid
Mijn huid is zwart, ik zit altijd vast
Ik voel de leegte
(Wacht even, ik wil even vasthouden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt