Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls Don't Mind , artiest - Life, Aanya Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life, Aanya Martin
As long as my girl don’t cry
(I'm off the hook)
It’s a good look no lie
(I double back)
Two in a day no way
(I need you back)
As long as the girls don’t mind
As long as my girl don’t cry
I’m off the hook with you
It’s a good look no lie
I double back for you
Two in a day no way
(Girls don’t mind, girls don’t mind)
I slide by like a thief in the night
This bass creepin' up right
I often wonder how you see with no light
I’m by ya side like neighbour
By ya side like Jada
Kiss ya low like fader
In the mix like Kramer
Where you at I got the usual with me
I’m with the crew I feel the voodoo like Jimmy
I’m getting stuck on the flow
I got some luck on the go
I got the river to myself
I got my ducks in a row
Lets go!
However you want it
However you want it
However you want it
However you want it
As long as my girl don’t cry
(I'm off the hook)
It’s a good look no lie
(I double back)
Two in a day no way
(I need you back)
As long as the girls don’t mind
As long as my girl don’t cry
I’m off the hook with you
It’s a good look no lie
I double back for you
Two in a day no way
(Girls don’t mind, girls don’t mind)
I can’t wait to put my hand round ya hip
I’m sliding on you like I ain’t got no grip
I ain’t the n*gga for lip
I dip out with the ways that you miss
I’m singing like tank I ain’t got no fish
She wanna get dined over sushi & shrimp
I walk with a limp
I talk like a pimp
The more that we think…
The less about the things that we know
It’s getting harder me letting you go
Let’s grow!
However you want it
However you want it
However you want it
However you want it
As long as my girl don’t cry
(I'm off the hook)
It’s a good look no lie
(I double back)
Two in a day no way
(I need you back)
As long as the girls don’t mind
As long as my girl don’t cry
(I'm off the hook)
It’s a good look no lie
(I double back)
Two in a day no way
(I need you back)
As long as the girls don’t mind
As long as my girl
(Don't cry)
I’m off the hook with you It’s a good look
(Don't Cry)
I double back for you two in a day no way
(I need you back)
As long as the girls don’t mind
However you want it
However you want it
However you want it…
Girls don’t mind, girls don’t mind
Zolang mijn meisje niet huilt
(ik ben van de haak)
Het ziet er goed uit, geen leugen
(ik dubbel terug)
Twee op een dag echt niet
(Ik wil je terug)
Zolang de meiden het niet erg vinden
Zolang mijn meisje niet huilt
Ik ben van de haak met jou
Het ziet er goed uit, geen leugen
Ik dubbel terug voor je
Twee op een dag echt niet
(Meisjes vinden het niet erg, meisjes vinden het niet erg)
Ik glijd voorbij als een dief in de nacht
Deze bas kruipt goed omhoog
Ik vraag me vaak af hoe je ziet zonder licht
Ik sta naast je als buurman
Aan je zijde zoals Jada
Kus je laag als een fader
In de mix zoals Kramer
Waar je bij ik het gebruikelijke bij me hebt
Ik ben bij de bemanning. Ik voel de voodoo zoals Jimmy
Ik loop vast in de stroom
Ik heb wat geluk onderweg
Ik heb de rivier voor mezelf
Ik heb mijn eenden op een rij
Laten we gaan!
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Zolang mijn meisje niet huilt
(ik ben van de haak)
Het ziet er goed uit, geen leugen
(ik dubbel terug)
Twee op een dag echt niet
(Ik wil je terug)
Zolang de meiden het niet erg vinden
Zolang mijn meisje niet huilt
Ik ben van de haak met jou
Het ziet er goed uit, geen leugen
Ik dubbel terug voor je
Twee op een dag echt niet
(Meisjes vinden het niet erg, meisjes vinden het niet erg)
Ik kan niet wachten om mijn hand om je heup te leggen
Ik schuif op je alsof ik geen grip heb
Ik ben niet de n*gga voor lip
Ik duik uit met de manieren die je mist
Ik zing als een tank, ik heb geen vis
Ze wil eten bij sushi en garnalen
Ik loop mank
Ik praat als een pooier
Hoe meer we denken...
Hoe minder over de dingen die we weten
Het wordt moeilijker om je te laten gaan
Laten we groeien!
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Zolang mijn meisje niet huilt
(ik ben van de haak)
Het ziet er goed uit, geen leugen
(ik dubbel terug)
Twee op een dag echt niet
(Ik wil je terug)
Zolang de meiden het niet erg vinden
Zolang mijn meisje niet huilt
(ik ben van de haak)
Het ziet er goed uit, geen leugen
(ik dubbel terug)
Twee op een dag echt niet
(Ik wil je terug)
Zolang de meiden het niet erg vinden
Zolang mijn meisje
(Niet huilen)
Ik ben van de haak met je. Het ziet er goed uit
(Niet huilen)
Ik verdubbel binnen één dag voor jullie twee, absoluut niet
(Ik wil je terug)
Zolang de meiden het niet erg vinden
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt
Hoe je het ook wilt…
Meisjes vinden het niet erg, meisjes vinden het niet erg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt