Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lonely Slowly Loves , artiest - Lido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lido
I can hear the coke in your jaw
I can tell that you have broken a law of attraction
I know what book you read
Based on the first words you said to me
I know the hybrid from your eyelids
I hear the violence in your silence
All the lonely slowly loves
I was looking for some substance
You offered me a trip
I said «where you tryn’a go?»
You said «boy I never know, but I’m always down to dip»
Suddenly I’m a kid again
Clinging to some black obsidian
Guarding my meridians
Fall into oblivion, oh
All the lonely slowly loves
Oh water, but you kept me alive
Oh daughter, won’t you let me arrive
Oh pain, but you kept me astride
Oh mind, let me stay here
Carbon doesn’t play fair
I only trust the shungite
And I’ll swallow all my pride to feed your ego
All the lonely slowly loves
But I would never let you Sconcé
I would never bring you round J
Never let it go beyond me
All my friends they call me Pompeii
Ashes and lashes all in my laundry
Broken hearts over broken minds
Still put in overtime 'cause mama said
All the lonely slowly loves
Slowly loves
Slowly loves
Slowly loves
Slow
Ik hoor de cola in je kaak
Ik kan zien dat je een wet van aantrekking hebt overtreden
Ik weet welk boek je leest
Gebaseerd op de eerste woorden die je tegen me zei
Ik ken de hybride van je oogleden
Ik hoor het geweld in je stilte
Alle eenzame liefdes langzaam
Ik was op zoek naar wat stof
Je hebt me een reis aangeboden
Ik zei "waar ga je heen?"
Je zei «jongen, ik weet het nooit, maar ik ben altijd klaar om te dippen»
Plots ben ik weer een kind
Vastklampen aan een zwarte obsidiaan
Mijn meridianen bewaken
Val in de vergetelheid, oh
Alle eenzame liefdes langzaam
Oh water, maar je hield me in leven
Oh dochter, wil je me niet laten aankomen?
Oh pijn, maar je hield me schrijlings
Oh, laat me hier blijven
Koolstof speelt niet eerlijk
Ik vertrouw alleen de shungite
En ik zal al mijn trots inslikken om je ego te voeden
Alle eenzame liefdes langzaam
Maar ik zou je nooit laten Sconcé
Ik zou je nooit bij J . brengen
Laat het nooit buiten mij gaan
Al mijn vrienden noemen ze Pompei
As en wimpers allemaal in mijn was
Gebroken harten over gebroken geesten
Maak nog steeds overuren omdat mama zei
Alle eenzame liefdes langzaam
Langzaam lief
Langzaam lief
Langzaam lief
Traag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt