Hieronder staat de songtekst van het nummer Thousand Eyes , artiest - Lia Ices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lia Ices
We need a new ocean to swim in,
We need a new song to be singing,
Send my voice up like an arrow
Into love’s rare universe.
Planets change, like clothes every year
Saturn rings and hearts keep beating.
We are a starry sky,
Gazing down with a thousand eyes
And we know that we go on
Cause we go on, go on, go on.
Flash yer flood, set yer fire
You were born to overflow
And we know that we go on
Cause we go on, go on, go on.
Flash yer flood, set yer fire
You were born to overflow.
La, la, la, la, la…
We have every, every reason to believe
In every single rhythm that we are feeling
I hear the ultimate clock
But keep time with my human heart.
Someone is hearing me now, and I
I say to you wherever you are:
You are an astronaut
Keeping time with your human heart
Don’t let our westward spiral
Be the only myth that you can rely on.
Flash yer flood, set yer fire
You were born to overflow.
Flash yer flood, set yer fire
You were born to overflow.
And we know that we go on
Cause we go on, go on, go on.
Flash yer flood, set yer fire
You were born to overflow.
And we know that we go on
Cause we go on, go on, go on.
La, la, la, la, la…
We hebben een nieuwe oceaan nodig om in te zwemmen,
We hebben een nieuw lied nodig om te zingen,
Stuur mijn stem omhoog als een pijl
In het zeldzame universum van de liefde.
Planeten veranderen, net als kleding elk jaar
Saturnusringen en harten blijven kloppen.
We zijn een sterrenhemel,
Met duizend ogen naar beneden kijken
En we weten dat we doorgaan
Want we gaan door, ga door, ga door.
Flits je overstroming, steek je vuur
Je bent geboren om te overstromen
En we weten dat we doorgaan
Want we gaan door, ga door, ga door.
Flits je overstroming, steek je vuur
Je bent geboren om te overstromen.
La, la, la, la, la...
We hebben alle reden om te geloven
In elk ritme dat we voelen
Ik hoor de ultieme klok
Maar houd de tijd bij met mijn menselijk hart.
Iemand hoort me nu, en ik
Ik zeg je waar je ook bent:
Je bent een astronaut
Tijd houden met je menselijk hart
Laat onze westwaartse spiraal niet
Wees de enige mythe waarop u kunt vertrouwen.
Flits je overstroming, steek je vuur
Je bent geboren om te overstromen.
Flits je overstroming, steek je vuur
Je bent geboren om te overstromen.
En we weten dat we doorgaan
Want we gaan door, ga door, ga door.
Flits je overstroming, steek je vuur
Je bent geboren om te overstromen.
En we weten dat we doorgaan
Want we gaan door, ga door, ga door.
La, la, la, la, la...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt