Grown Unknown - Lia Ices

I can’t live on a solitary stem

When there’s open land and warm wind

There’s always more and more to multiply

Love love love you, but desire confines

Don’t hide in yer heart, on your side, in yer mind

Don’t sigh sigh and defy what would stay, what should thrive

We’re together scattered, and then together high

Together flowered, grown unknown and wild

Give me a flower without a name

Give me an unknown, too tall untamed

I’ll give you the tree that I finally found

Roots, roots in the air, branches in the ground

Don’t hide in yer heart, on your side, in yer mind

Don’t sigh sigh and defy what would stay, what should thrive

We’re together scattered, and then together high

Together flowered, grown unknown and wild

I need you wild

(Is this what we’re living for, to be known and a little more?)

Ik kan niet leven op een eenzame stengel

Als er open land en warme wind is

Er is altijd meer en meer te vermenigvuldigen

Liefde, liefde, hou van jou, maar verlangen beperkt zich

Verberg je niet in je hart, aan jouw kant, in je geest

Zucht niet en daag niet uit wat zou blijven, wat zou moeten gedijen

We zijn samen verspreid, en dan samen hoog

Samen gebloeid, onbekend en wild gegroeid

Geef me een bloem zonder naam

Geef me een onbekende, te lange ongetemde

Ik zal je de boom geven die ik eindelijk heb gevonden

Wortels, wortels in de lucht, takken in de grond

Verberg je niet in je hart, aan jouw kant, in je geest

Zucht niet en daag niet uit wat zou blijven, wat zou moeten gedijen

We zijn samen verspreid, en dan samen hoog

Samen gebloeid, onbekend en wild gegroeid

Ik heb je nodig wild

(Is dit waar we voor leven, om bekend te worden en een beetje meer?)