Hieronder staat de songtekst van het nummer Bir Sel Gibi , artiest - Levent Yüksel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levent Yüksel
Kendi gitti kaldı yüreği
Bu dilsiz kör şarkıda
Yok belli sebebi bu zamansız gidişin
Ümitli bir başlangıçla
Ah ne yazık soldu çiçeğim
Elimde kaldı bu bahar
Yakmıyor içimi bin gülün kokusu
O mahçup sümbül kadar
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna.
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna.
Kendi gitti kaldı yüreği
Bu dilsiz kör şarkıda
Yok belli sebebi bu zamansız gidişin
Ümitli bir başlangıçla
Ah ne yazık soldu çiçeğim
Elimde kaldı bu bahar
Yakmıyor içimi bin gülün kokusu
O mahçup sümbül kadar
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna.
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna.
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna.
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna.
Zijn hart is weg
In dit domme blinde lied
Geen duidelijke reden voor dit vroegtijdige vertrek
Met een hoopvolle start
Oh wat jammer dat mijn bloem vervaagd is
Ik heb dit voorjaar
De geur van duizend rozen verbrandt me niet
Als die beschaamde hyacint
Het stroomt nu over als een overstroming
Het vindt richting naar zijn eigen water
Zelfs als het naar de bergen gaat, is het nu moe
Hij gaat zijn eigen weg.
Het stroomt nu over als een overstroming
Het vindt richting naar zijn eigen water
Zelfs als het naar de bergen gaat, is het nu moe
Hij gaat zijn eigen weg.
Zijn hart is weg
In dit domme blinde lied
Geen duidelijke reden voor dit vroegtijdige vertrek
Met een hoopvolle start
Oh wat jammer dat mijn bloem vervaagd is
Ik heb dit voorjaar
De geur van duizend rozen verbrandt me niet
Als die beschaamde hyacint
Het stroomt nu over als een overstroming
Het vindt richting naar zijn eigen water
Zelfs als het naar de bergen gaat, is het nu moe
Hij gaat zijn eigen weg.
Het stroomt nu over als een overstroming
Het vindt richting naar zijn eigen water
Zelfs als het naar de bergen gaat, is het nu moe
Hij gaat zijn eigen weg.
Het stroomt nu over als een overstroming
Het vindt richting naar zijn eigen water
Zelfs als het naar de bergen gaat, is het nu moe
Hij gaat zijn eigen weg.
Het stroomt nu over als een overstroming
Het vindt richting naar zijn eigen water
Zelfs als het naar de bergen gaat, is het nu moe
Hij gaat zijn eigen weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt